Imported Upstream version 2.18.0

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / centering-markup-on-note-heads-automatically.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/centering-markup-on-note-heads-automatically.texidoc b/Documentation/es/texidocs/centering-markup-on-note-heads-automatically.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1fa8e58
--- /dev/null
+++ b/Documentation/es/texidocs/centering-markup-on-note-heads-automatically.texidoc
@@ -0,0 +1,15 @@
+%% Translation of GIT committish: bc4b56a8dee39a1fa3f40ac329ab0754d46fc56f
+  texidoces = "
+Por razones técnicas, las inscripciones textuales que se adjuntan a la
+cabeza de las notas no pueden centrarse fácilmente sobre el ancho de
+la cabeza de la nota, a diferencia de las articulaciones.
+
+En lugar de usar trucos de ensayo y error para el desplazamiento, este
+fragmento de código utiliza un grabador de Scheme para reiniciar el
+elemento padre horizontal de cada elemento de marcado a una
+@code{NoteColumn}.  Esto también permite colocar texto a continuación
+de las notas que hayan sufrido un desplazamiento por medio de
+@code{force-hshift}.
+
+"
+  doctitlees = "Centrado de elementos de marcado sobre la cabeza de las notas de forma automática"