resolve merge

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc b/Documentation/es/texidocs/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e1fa21d
--- /dev/null
+++ b/Documentation/es/texidocs/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc
@@ -0,0 +1,14 @@
+%% Translation of GIT committish: 615cbf212fdaf0b220b3330da417d0c3602494f2
+
+  texidoces = "
+
+Las digitaciones y números de cuerda que se aplican a las notas
+individuales evitan automáticamente las barras y las plicas de las
+figuras, pero esto no es cierto de forma predeterminada para las
+digitaciones y números de cuerda que se aplican sobre notas
+individuales de acordes.  El ejemplo siguiente muestra cómo se puede
+sobreescribir este comportamiento predeterminado.
+
+"
+  doctitlees = "Evitar colisiones con digitaciones de acordes"
+