Docs: unconditionnally generate big page translated manuals

[lilypond.git] / Documentation / de / user / macros.itexi

diff --git a/Documentation/de/user/macros.itexi b/Documentation/de/user/macros.itexi
index f0987d453474bde793c5e0b5542b3011b56e714e..261ae0561ba3f794b4816173ef46e345884d4c48 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/macros.itexi
+++ b/Documentation/de/user/macros.itexi
@@ -453,15 +453,20 @@ Abschnitt im englischen Benutzerhandbuch.
 
 @ifhtml
 
+@ifset bigpage
+@macro untranslated
+@end macro
+@end ifset
+
+@ifclear bigpage
 @macro untranslated
 UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
 @end macro
+@end ifclear
 
 @end ifhtml
 
 @ifnothtml
-
 @macro untranslated
 @end macro
-
 @end ifnothtml