New version of LSR upgrade

[lilypond.git] / Documentation / de / usage / lilypond-book.itely

diff --git a/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely b/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely
index 2069e0b3e08f27a563a41b60bfdc0a6dc026fd2c..fa95139ecfef386b08abf12a54ea6d1164e6cfb3 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely
+++ b/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely
@@ -109,9 +109,9 @@ Optionen für \verb+lilypond+ werden dabei in eckige Klammern gesetzt.
 Größere Beispiele können auch in einer eigenständigen Datei gespeichert
 und dann mit \verb+\lilypondfile+ eingebunden werden.
 
-\lilypondfile[quote,noindent]{screech-boink.ly}
+\lilypondfile[quote,noindent]{screech-and-boink.ly}
 
-(Falls nötig kann @file{screech-boink.ly} durch eine beliebige andere
+(Falls nötig kann @file{screech-and-boink.ly} durch eine beliebige andere
 @file{.ly}-Datei im selben Verzeichnis wie diese Datei ersetzt werden.)
 
 \end{document}
@@ -170,7 +170,7 @@ c'4 f16
 Größere Beispiele können auch in einer eigenständigen Datei gespeichert
 und dann mit @code{\lilypondfile} eingebunden werden.
 
-@lilypondfile[quote,noindent]{screech-boink.ly}
+@lilypondfile[quote,noindent]{screech-and-boink.ly}
 
 Wenn man eine @code{tagline} (die Zeile unten auf der Seite) braucht
 (in Standard oder angepasst), dann muss der ganze Schnipsel in eine