Doc: cleanup @file{}, take 2: remove all @/ escaping sequences.

[lilypond.git] / Documentation / de / texidocs / string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc

diff --git a/Documentation/de/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc b/Documentation/de/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc
index 698662fbcd78b7cb9608f1367ffe78917d5d0485..80a80b7a3c4ee224f12815a83aaffad03c4f575f 100644 (file)
--- a/Documentation/de/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc
+++ b/Documentation/de/texidocs/string-quartet-template-with-separate-parts.texidoc
@@ -7,11 +7,11 @@ voneinander notieren können. Im nächsten Beispiel wird nun
 gezeigt, wie Sie mit diesen Variablen einzelne Stimmen erstellen.
 
 Sie müssen das Beispiel in einzelne Dateien aufteilen; die Dateinamen
-sind in den Kommentaren am Anfang jeder Datei enthalten.  @file{piece@/.ly}
-enthält die Noten. Die anderen Dateien -- @file{score@/.ly},
-@file{vn1@/.ly}, @file{vn2@/.ly}, @file{vla@/.ly} und
-@file{vlc@/.ly} -- erstellen daraus die entsprechenden Stimmen bzw. die
-Partitur (@file{score@/.ly}). Mit @code{\tag} wird den Stimmen ein Name
+sind in den Kommentaren am Anfang jeder Datei enthalten.  @file{piece.ly}
+enthält die Noten. Die anderen Dateien -- @file{score.ly},
+@file{vn1.ly}, @file{vn2.ly}, @file{vla.ly} und
+@file{vlc.ly} -- erstellen daraus die entsprechenden Stimmen bzw. die
+Partitur (@file{score.ly}). Mit @code{\tag} wird den Stimmen ein Name
 zugewiesen, auf den zurückgegriffen werden kann.
 "