resolve merge

[lilypond.git] / Documentation / de / texidocs / changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc

diff --git a/Documentation/de/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc b/Documentation/de/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6ce47ed
--- /dev/null
+++ b/Documentation/de/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
@@ -0,0 +1,11 @@
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
+texidocde = "
+Der Text, der für Crescendo und Decrescendo gesetzt wird, kann geändert
+werden, indem man die Eigenschaften @code{crescendoText} und
+@code{decrescendoText} verändert.  Der Stil des Streckers kann auch
+geändert werden, indem die @code{'style}-Eigenschaft des
+@code{DynamicTextSpanner} beeinflusst wird.  Der Standardwert ist
+@code{'hairpin}, andere Möglichkeiten sind @code{'line}, @code{'dashed-line}
+und @code{'dotted-line}.
+"
+  doctitlede = "Text und Strecker-Stile für Dynamik-Texte ändern"