Imported Upstream version 2.18.0

[lilypond.git] / Documentation / de / notation / cheatsheet.itely

diff --git a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
index 13737c907fffd7b3b44e192ab08bd83e1e876aca..ebedb6c21852335f9e09487cf36f92c4d3d87584 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
+++ b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.16.0"
+@c \version "2.17.11"
 
 @c Translators: Till Paala
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 @tab
 @lilypond[relative=2,notime]
 \set Staff.autoBeaming = ##f
-\override Staff.Clef #'break-visibility = #all-invisible
+\override Staff.Clef.break-visibility = #all-invisible
 c1 c2 c8 c16
 @end lilypond
 
@@ -39,7 +39,7 @@ c1 c2 c8 c16
 @tab Punktierung
 @tab
 @lilypond[relative=2,notime]
-\override Staff.Clef #'break-visibility = #all-invisible
+\override Staff.Clef.break-visibility = #all-invisible
 c4. c4..
 @end lilypond
 
@@ -71,7 +71,7 @@ s4_" "
 @tab Taktangaben
 @tab
 @lilypond[relative=1]
-\override Staff.Clef #'stencil = #empty-stencil
+\override Staff.Clef.stencil = #empty-stencil
 \time 3/4
 s4_" "
 \time 4/4
@@ -83,7 +83,7 @@ s16_" "
 @tab Pause
 @tab
 @lilypond[relative=2,notime]
-\override Staff.Clef #'break-visibility = #all-invisible
+\override Staff.Clef.break-visibility = #all-invisible
 r4 r8
 @end lilypond
 
@@ -230,12 +230,12 @@ f8 c2 d e
 @end lilypond
 
 
-@item @code{\times 2/3 @{f g a@}}
+@item @code{\tuplet 3/2 @{f g a@}}
 @tab Triolen
 @tab
 @lilypond[relative=1]
 \set Staff.implicitTimeSignatureVisibility = #all-invisible
-\times 2/3 { f8 g a }
+\tuplet 3/2 { f8 g a }
 @end lilypond