- When revising a translation, copy the HEAD committish of the
- version that you are working on. For details, see the Contributors'
- Guide, node Updating translation committishes..
+ When revising a translation, copy the HEAD committish of the
+ version that you are working on. For details, see the Contributors'
+ Guide, node Updating translation committishes..
Comme vous le constatez, LilyPond imprime des lignes un peu plus
épaisses pour garantir une meilleure lecture à taille réduite.
Comme vous le constatez, LilyPond imprime des lignes un peu plus
épaisses pour garantir une meilleure lecture à taille réduite.
-@ignore
-This also allows staves of different sizes to coexist peacefully when
-used together on the same page:
-
-@c TODO: are the stems in this example the right thickness? How should
-@c line weights be scaled for small staves?
+Ceci permet par ailleurs de faire coexister harmonieusement
+plusieurs portées de taille différente sur une même page :
\clef bass
\once \override Slur.positions = #'(1.5 . 1)
e8[(_"15.39" f] g[ a b d,)] r4
\clef bass
\once \override Slur.positions = #'(1.5 . 1)
e8[(_"15.39" f] g[ a b d,)] r4
\clef bass
\once \override Slur.positions = #'(2 . 3)
e8[(_"13.08" f] g[ a b d,)] r4
\clef bass
\once \override Slur.positions = #'(2 . 3)
e8[(_"13.08" f] g[ a b d,)] r4
@lilypond[staffsize=19.5,line-width=14\cm]
global = { \key g \minor }
@lilypond[staffsize=19.5,line-width=14\cm]
global = { \key g \minor }
musicales : c'est en combinant de petits fragments qu'une musique
plus complexe peut être représentée. Par exemple :
musicales : c'est en combinant de petits fragments qu'une musique
plus complexe peut être représentée. Par exemple :
\once \override NoteHead.stencil = #note-head::brew-ez-stencil
\once \override NoteHead.font-size = #-7
\once \override NoteHead.font-family = #'sans
\once \override NoteHead.stencil = #note-head::brew-ez-stencil
\once \override NoteHead.font-size = #-7
\once \override NoteHead.font-family = #'sans
fis4 g r8 a16 bes c8 bes16 a
bes4. <g b>8 <a c> r <d, g> r
<ees g>4 <d fis> d2
}
fis4 g r8 a16 bes c8 bes16 a
bes4. <g b>8 <a c> r <d, g> r
<ees g>4 <d fis> d2
}
- r2 r8 d ees g, fis4 g r8 a16 bes c8 bes16 a
- bes2 ~ bes8 b16 a g8 a16 b
+ r2 r8 d' ees g, fis4 g r8 a16 bes c8 bes16 a
+ bes2 ~ 8 b16 a g8 a16 b