3 voiceOne = \notes \relative c'' {
9 staffOne = \context Staff = one <
10 \notes \context Voice=one <
15 voiceTwo = \notes \relative c' {
16 % we must have a Thread context before we can switch staffs
17 % in this case, the notes before the switching will do that
29 staffTwo = \context Staff = two <
30 % notes must go to Staff context: we want to switch Staff translators
31 %\notes \context Voice=one <
36 grandstaff = \context GrandStaff = one <
46 \translator { \VoiceContext noAutoBeaming = ##t; }
47 \translator { \HaraKiriStaffContext }
48 \translator { \OrchestralScoreContext skipBars = 1; }