1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
6 %% This file is in the public domain.
10 lsrtags = "tweaks-and-overrides, expressive-marks"
12 %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
15 Funciones postfijas para la creación de objetos de extensión de texto
16 personalizados. Los objetos de extensión deben comenzar en la primera
17 nota del compás. Hay que utilizar -\mycresc, en caso contrario el
18 comienzo del eobjeto de extensión se asignará a la nota siguiente.
22 doctitlees = "Objeto personalizado de extensión de texto de matices dinámicos postfijo"
23 %% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
26 texidocde = "Die Nachstellung funktioniert für eigene Crescendo-Textstrecker.
27 Die Strecker sollten an der ersten Note eines Taktes beginnen. Man muss
28 -\mycresc benutzen, sonst wird der Beginn des Streckers der nächsten Note
32 doctitlede = "Eigene Dynamiktextspanner nachgestellt"
35 %% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
37 Il s'agit de fonctions postfix pour personnaliser l'extension des
38 crescendos textuels. L'extension devrait débuter sur la première note
39 de la mesure. Il faut utiliser @w{@code{-\mycresc}} -- comme une
40 articulation -- sous peine que le départ de l'extension n'apparaisse
41 qu'à la note suivante.
45 doctitlefr = "Personnalisation des extenseurs de nuance postfix"
49 Postfix functions for custom crescendo text spanners. The spanners
50 should start on the first note of the measure. One has to use
51 -\\mycresc, otherwise the spanner start will rather be assigned to the
55 doctitle = "Dynamics custom text spanner postfix"
58 % Two functions for (de)crescendo spanners where you can explicitly give the
61 #(define-music-function (parser location mymarkup) (markup?)
62 (make-music 'CrescendoEvent
67 #(define-music-function (parser location mymarkup) (markup?)
68 (make-music 'DecrescendoEvent
74 c4-\mycresc "custom cresc" c4 c4 c4 |
76 c4-\mydecresc "custom decresc" c4 c4 c4 |