1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
2 @c This file was generated by translation-status.py -- DO NOT EDIT!
4 Translation of GIT committish: 0
12 <style type="text/css"><!--
13 th { border: 1px solid black; text-align: center; }
14 td { border: 1px solid black; text-align: center; }
19 @emph{Zuletzt aktualisiert am Tue Apr 13 10:52:13 UTC 2010
21 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
24 Aufsatz über den automatischen Musiksatz
26 @tab Übersetzungsüberprüfer
40 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
50 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
67 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
77 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
94 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
104 <span style="background-color: #cdfe36">teilweise</span>
121 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
131 <span style="background-color: #76fe2a">teilweise</span>
141 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
146 @tab Übersetzungsüberprüfer
149 @tab Mehr Information
160 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
170 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
187 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
197 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
214 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (4 %)</span>
224 <span style="background-color: #ff6959">teilweise</span>
232 1 Schnittstellen für Programmierer
241 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
251 <span style="background-color: #ff6b58">teilweise</span>
261 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
264 LilyPond Handbuch zum Lernen
266 @tab Übersetzungsüberprüfer
269 @tab Mehr Information
280 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
290 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
307 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
317 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
336 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
346 <span style="background-color: #7dff2b">teilweise</span>
363 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
373 <span style="background-color: #2cff20">teilweise</span>
392 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
402 <span style="background-color: #4efe25">teilweise</span>
410 4 Die Ausgabe verändern
419 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (98 %)</span>
429 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
446 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
456 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
466 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
469 GNU LilyPond Benutzerhandbuch
471 @tab Übersetzungsüberprüfer
474 @tab Mehr Information
487 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
497 <span style="background-color: #ffd544">teilweise</span>
516 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
526 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
534 1 Musikalische Notation
543 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
553 <span style="background-color: #54ff26">teilweise</span>
570 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
580 <span style="background-color: #5bff27">teilweise</span>
597 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
607 <span style="background-color: #9eff30">teilweise</span>
615 1.3 Ausdrucksbezeichnungen
624 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
634 <span style="background-color: #40fe23">teilweise</span>
642 1.4 Wiederholungszeichen
651 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
661 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
669 1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten
678 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
688 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
696 1.6 Notation auf Systemen
705 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
715 <span style="background-color: #40fe23">teilweise</span>
732 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
742 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
759 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
769 <span style="background-color: #fcff3c">teilweise</span>
786 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
796 <span style="background-color: #fff53e">teilweise</span>
804 2.1 Notation von Gesang
813 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
823 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
831 2.2 Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen
840 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
850 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
858 2.3 Bundlose Saiteninstrumente
867 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
877 <span style="background-color: #76fe2a">teilweise</span>
885 2.4 Saiteninstrumente mit Bünden
894 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
904 <span style="background-color: #76fe2a">teilweise</span>
921 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
931 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
948 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
958 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
966 2.7 Notation von Akkorden
975 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
985 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
993 2.8 Notation von alter Musik
1002 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1012 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
1029 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (89 %)</span>
1039 <span style="background-color: #6fff29">teilweise</span>
1047 3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe
1056 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1066 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
1083 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1093 <span style="background-color: #91ff2e">teilweise</span>
1101 5 Standardeinstellungen verändern
1110 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (96 %)</span>
1120 <span style="background-color: #5bff27">teilweise</span>
1128 A Notationsübersicht
1137 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (98 %)</span>
1147 <span style="background-color: #97ff2f">teilweise</span>
1164 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1174 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
1184 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
1187 GNU LilyPond Programmbenutzung
1189 @tab Übersetzungsüberprüfer
1192 @tab Mehr Information
1203 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1213 <span style="background-color: #ff6f57">teilweise</span>
1230 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1240 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1248 1 @command{lilypond} starten
1251 @tab Reinhold Kainhofer
1259 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (72 %)</span>
1269 <span style="background-color: #ff6b58">teilweise</span>
1277 2 @command{lilypond-book}: Noten in den Text integrieren
1280 @tab Reinhold Kainhofer
1286 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1296 <span style="background-color: #ff6b58">teilweise</span>
1304 3 Vorschläge, wie man Dateien schreibt
1313 <span style="background-color: #d0f0f8">nein</span>
1323 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1333 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
1336 LilyPond -- Notation für Jedermann
1338 @tab Übersetzungsüberprüfer
1341 @tab Mehr Information
1352 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1362 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
1379 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1389 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1406 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1416 <span style="background-color: #7dff2b">teilweise</span>
1433 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1443 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
1460 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1470 <span style="background-color: #4efe25">teilweise</span>
1487 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1497 <span style="background-color: #68ff28">teilweise</span>