Czech debconf translation, thanks to Miroslav Kure. Closes: #546413.

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index c0947b285f8f5258ea72a0f3a3289c16bf64253f..4c5b876ae1526303d4ab3a1c94877d6c51a2d257 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,9 +1,10 @@
 roundcube (0.2.2-2) UNRELEASED; urgency=low
 
-  * Update Italian debconf translations, thanks to Luca Monducci.
-    Closes: #544199.
+  * Update debconf translations:
+      + Italian, thanks to Luca Monducci. Closes: #544199.
+      + Czech, thanks to Miroslav Kure. Closes: #546413.
 
- -- Vincent Bernat <bernat@debian.org>  Sat, 29 Aug 2009 17:57:59 +0200
+ -- Vincent Bernat <bernat@debian.org>  Wed, 16 Sep 2009 22:32:29 +0200
 
 roundcube (0.2.2-1) unstable; urgency=low
 

diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index e40ccb0f25822d92ed1b8708683e590e9f61f17c..0304918f9388728976dc0d21fa270b34c3e0b769 100644 (file)
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Czech translation of roundcube debconf messages.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the roundcube package.
+# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2008,2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-15 17:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-09 13:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-13 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,6 @@ msgstr "IMAP servery používané s RoundCube:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
-#, fuzzy
 #| msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
 msgid "Please select the IMAP server(s) that should be used with RoundCube."
 msgstr "Vyberte prosím IMAP server, který se má s RoundCube použít."