Doc-es: update LSR snippets.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
index 9e0967d11695e0c54141bbf5ad4e384feec77732..70027b2b17ced0da7f79684abf80e6d2070861bf 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
@@ -1,16 +1,16 @@
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
   texidoces = "
-Al escribir un bajo cifrado, existe una forma de especificar si
-queremos que las cifras se sitúen encima o debajo de las notas del
-bajo, mediante la definición de la propiedad
+
+Al escribir un bajo cifrado, podemos situar las cifras encima o debajo
+de las notas del bajo, mediante la definición de la propiedad
 @code{BassFigureAlignmentPositioning #'direction} (exclusivamente
-dentro de un contexto @code{Staff}). Se puede elegir entre
-@code{#UP} (o @code{#1}, arriba), @code{#CENTER} (o @code{#0},
-centrado) y @code{#DOWN} (o @code{#-1}, abajo).
+dentro de un contexto @code{Staff}). Se puede elegir entre @code{#UP}
+(o @code{#1}, arriba), @code{#CENTER} (o @code{#0}, centrado) y
+@code{#DOWN} (o @code{#-1}, abajo).
 
-Como podemos ver, esta propiedad se puede cambiar tantas veces
-como queramos.  Utilice @code{\\once \\override} si no quiere que el
-truco se aplique a toda la partitura.
+Esta propiedad se puede cambiar tantas veces como queramos.  Utilice
+@code{\\once \\override} si no quiere que la sobreescritura se aplique
+a toda la partitura.
 
 "
   doctitlees = "Añadir un bajo cifrado encima o debajo de las notas"

diff --git a/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc b/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc
index 90d91833965debe05c09a07167145798429071a8..6f06068472e3d5efddcc2e602e021ff11a5cf6c1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc
@@ -1,13 +1,10 @@
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
   texidoces = "
-
 Esta plantilla muestra el uso de contextos @code{StaffGroup} y
 @code{GrandStaff} anidados para sub-agrupar instrumentos del mismo
-tipo, y el uso de @code{\\transpose} para los instrumentos
-transpositores.  Toda la música que está dentro de variables se
-almacena en Do.  La música se puede introducir en Do, o (de forma
-alternativa) escribirse en el tono del instrumento y transportada
-a Do antes de ser asignada a una variable.
+tipo, y una forma de usar @code{\\transpose} de manera que unas
+variables contengan la música para instrumentos transpositores en
+afinación de concierto.
 
 "
   doctitlees = "Plantilla de orquesta con coro y piano"

diff --git a/Documentation/snippets/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.ly b/Documentation/snippets/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.ly
index 9a60046300c82b669d1d850e052a9cbcd1e08d95..2a29bbf42abaa4e43c01e46a6d16f24f170d48aa 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.ly
+++ b/Documentation/snippets/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.ly
@@ -8,17 +8,17 @@
 
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
   texidoces = "
-Al escribir un bajo cifrado, existe una forma de especificar si
-queremos que las cifras se sitúen encima o debajo de las notas del
-bajo, mediante la definición de la propiedad
+
+Al escribir un bajo cifrado, podemos situar las cifras encima o debajo
+de las notas del bajo, mediante la definición de la propiedad
 @code{BassFigureAlignmentPositioning #'direction} (exclusivamente
-dentro de un contexto @code{Staff}). Se puede elegir entre
-@code{#UP} (o @code{#1}, arriba), @code{#CENTER} (o @code{#0},
-centrado) y @code{#DOWN} (o @code{#-1}, abajo).
+dentro de un contexto @code{Staff}). Se puede elegir entre @code{#UP}
+(o @code{#1}, arriba), @code{#CENTER} (o @code{#0}, centrado) y
+@code{#DOWN} (o @code{#-1}, abajo).
 
-Como podemos ver, esta propiedad se puede cambiar tantas veces
-como queramos.  Utilice @code{\\once \\override} si no quiere que el
-truco se aplique a toda la partitura.
+Esta propiedad se puede cambiar tantas veces como queramos.  Utilice
+@code{\\once \\override} si no quiere que la sobreescritura se aplique
+a toda la partitura.
 
 "
   doctitlees = "Añadir un bajo cifrado encima o debajo de las notas"

diff --git a/Documentation/snippets/adding-fingerings-to-tablatures.ly b/Documentation/snippets/adding-fingerings-to-tablatures.ly
index f9ecebe0a75e80c9cd75e0022ea74f65f9bfc771..a15ba0b671f64b3c756b3555fc0551c0e0ca1f6d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/adding-fingerings-to-tablatures.ly
+++ b/Documentation/snippets/adding-fingerings-to-tablatures.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly b/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly
index 63470d4aafa1f9563e142cae783533cec9efe395..d624f7e92844148892380cc311afd69acd5df4a2 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly
+++ b/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.39
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 0b3f8eb5000541aacdb027a93db57c199fd8ba04

diff --git a/Documentation/snippets/ancient-headword.ly b/Documentation/snippets/ancient-headword.ly
index 7d7c8a23647ac1d5a882c6f3b46fc5ef3b418780..b73b9c23638b2d3709cf82f2aec4627492f13ccd 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/ancient-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/ancient-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly b/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly
index 617086a741dbff7acd4e393bfd2bc02f04979552..c44cc27c7db86968c7240c8148f8af244036b93f 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly
+++ b/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/beam-endings-in-score-context.ly b/Documentation/snippets/beam-endings-in-score-context.ly
index aeab7d0c30f3a255d29c1475a2e0d56da9fdfe22..b90d7a25b0a22c85d7b9ffd7d2a6830425ee5a5e 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/beam-endings-in-score-context.ly
+++ b/Documentation/snippets/beam-endings-in-score-context.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: cde045f4e833aa491fb63f2222e14bef49507577

diff --git a/Documentation/snippets/beam-grouping-in-7-8-time.ly b/Documentation/snippets/beam-grouping-in-7-8-time.ly
index f67ce8bc415efc39f01c3503f8bde2b138d56d4f..d3e4c956be903081da5ff569f8737f18151e92a1 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/beam-grouping-in-7-8-time.ly
+++ b/Documentation/snippets/beam-grouping-in-7-8-time.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/centering-markup-on-note-heads-automatically.ly b/Documentation/snippets/centering-markup-on-note-heads-automatically.ly
index 7b3eeb2c7b9bf1ec5aeb4b61f195cf7539c3b500..c599be1556626599091071c071c26ed39ec99af9 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/centering-markup-on-note-heads-automatically.ly
+++ b/Documentation/snippets/centering-markup-on-note-heads-automatically.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
   lsrtags = "text, tweaks-and-overrides, contexts-and-engravers"

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly b/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly
index fd9ff4d892aca7619a50ff6f4d9bdb55e3d4b87d..fce41fe4033ee95356120c32ce50d68cd881752a 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-ambitus-gap.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce
 

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.ly b/Documentation/snippets/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.ly
index ed5b627685099ffc0daf91143f21ef1812125cc1..c4a1b9d812700f185b3281ed02faaafd783202a2 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce
 

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-size-of-woodwind-diagrams.ly b/Documentation/snippets/changing-the-size-of-woodwind-diagrams.ly
index 585e6df4cc171e728805599dea362a4af5ba665c..cbb50256cfa79f67092b040ea9b4c7e5028a11a8 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-the-size-of-woodwind-diagrams.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-size-of-woodwind-diagrams.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %%%    Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce

diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-time-signature-without-affecting-the-beaming.ly b/Documentation/snippets/changing-the-time-signature-without-affecting-the-beaming.ly
index 153fa685b2358579eb1a58f8cce9644d1fe5379a..6914193fd89d8ac7532fc7f04d5bb775d842b527 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/changing-the-time-signature-without-affecting-the-beaming.ly
+++ b/Documentation/snippets/changing-the-time-signature-without-affecting-the-beaming.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/chordchanges-for-fretboards.ly b/Documentation/snippets/chordchanges-for-fretboards.ly
index e1f87d069df512b210d1b0e75482826dd599e258..6d83c8bb2d9b60f73826337190fa7ea4ec1e286e 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/chordchanges-for-fretboards.ly
+++ b/Documentation/snippets/chordchanges-for-fretboards.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/chords-headword.ly b/Documentation/snippets/chords-headword.ly
index 316ea6c1b9b713fa78b713e7a1fc7ee1b9267c44..5e5529f93029ec1df67d814348a94032fa2df9a6 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/chords-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/chords-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {
   ragged-right = ##f

diff --git a/Documentation/snippets/clip-systems.ly b/Documentation/snippets/clip-systems.ly
index 2cdc17f361c1b8a471ef1eb3ced92e16963b02c5..2dbc96b47cdd3216194093abd7f323602f580361 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/clip-systems.ly
+++ b/Documentation/snippets/clip-systems.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/compound-time-signatures.ly b/Documentation/snippets/compound-time-signatures.ly
index ce22369ed588e6a7f5ed2cb3b7db12ee95f6f1fd..d418d0c956f1c804c3cfa8e1ccceec21aea80815 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/compound-time-signatures.ly
+++ b/Documentation/snippets/compound-time-signatures.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/conducting-signs,-measure-grouping-signs.ly b/Documentation/snippets/conducting-signs,-measure-grouping-signs.ly
index 2de8fd25d48611ef7904654d3d01a0ca13e92fd4..bd3f2788dfee7284f39be67f9c8604b1d6b25d9b 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/conducting-signs,-measure-grouping-signs.ly
+++ b/Documentation/snippets/conducting-signs,-measure-grouping-signs.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
@@ -56,7 +56,7 @@ der @code{set-time-signature}-Funktion als das dritte Argument mitgegeben:
   texidocfr = "
 Les règles de ligature par mesure sont gérées par la propriété
 @code{beatStructure}.  Ses valeurs par défaut sont répertoriées, par
-métrique, dans le fichier @code{scm/time-signature-settings.scm}.  Elles
+métrique, dans le fichier @code{scm/@/time-@/signature@/-settings@/.scm}.  Elles
 sont modifiables grâce à la commande @code{\\set}.
 La fonction Scheme @code{set-time-signature} permet quant à elle de
 définir à la fois la métrique et la pulsation.  Celle-ci prend trois
@@ -72,7 +72,7 @@ Si l'on fait appel au @code{Measure_grouping_engraver}, la fonction
 @code{MeasureGrouping}.  Ces symboles aident à la lecture des œuvres
 modernes à la rythmique complexe.  Dans l'exemple qui suit, la mesure à
 9/8 est divisée en 2, 2, 2 et 3, alors que la mesure à 5/8 répond aux
-règles par défaut contenues dans le fichier @w{@code{scm/beam-settings.scm}}.
+règles par défaut contenues dans le fichier @w{@code{scm/@/beam@/-settings@/.scm}}.
 
 "
   doctitlefr = "Signes de direction signes de sous-groupe"

diff --git a/Documentation/snippets/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.ly b/Documentation/snippets/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.ly
index ed258704620de9dff86840e6d0d3260127a9ac30..507646897914fb3e1d904599c7f24c1217f82784 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.ly
+++ b/Documentation/snippets/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/controlling-tuplet-bracket-visibility.ly b/Documentation/snippets/controlling-tuplet-bracket-visibility.ly
index e82b7c9f51795c073440ff39d3a6f1ddce80ec58..83d9eca23098e30eab4418dbbbfc52530914b7c9 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/controlling-tuplet-bracket-visibility.ly
+++ b/Documentation/snippets/controlling-tuplet-bracket-visibility.ly
@@ -4,7 +4,7 @@
 \version "2.13.39"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 42cf5468694e6757494d4505ab9b6ea7bc591e59
+%% Translation of GIT committish: 67e7cb93611fa389c7e86c6e47e894ff30a8395c
 
   texidoces = "
 El comportamiento predeterminado de la visibilidad de los corchetes de
@@ -22,6 +22,7 @@ corchete solamente si no hay barra).
   lsrtags = "rhythms, tweaks-and-overrides"
 
 
+
 %% Translation of GIT committish: 190a067275167c6dc9dd0afef683d14d392b7033
 
   texidocfr = "

diff --git a/Documentation/snippets/defining-an-engraver-in-scheme-ambitus-engraver.ly b/Documentation/snippets/defining-an-engraver-in-scheme-ambitus-engraver.ly
index d8b8b7daecfdd3a8986950a7ba774a4fa85361d4..3a2b66fb125097ddf2c0fd2684ccacd1b1bb9222 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/defining-an-engraver-in-scheme-ambitus-engraver.ly
+++ b/Documentation/snippets/defining-an-engraver-in-scheme-ambitus-engraver.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly b/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly
index 839fa5bf0be34ef4e42c917776e3424f4e75b8d5..71f8ae84da9693a16cedf57832fae5b457864586 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly
+++ b/Documentation/snippets/displaying-complex-chords.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/displaying-grob-ancestry.ly b/Documentation/snippets/displaying-grob-ancestry.ly
index 15e8bdf4b90728e517eb0417b9d9285b721d5dfe..74dd132e69d2423f20692e91ed95fdfbbba8ce5c 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/displaying-grob-ancestry.ly
+++ b/Documentation/snippets/displaying-grob-ancestry.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly b/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly
index 873ef25ce8f368850505e6bd4cd98bb3b10bce2f..ce4df9cf076055071ae561de77ad58c9c335accf 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly
+++ b/Documentation/snippets/dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/dynamics-custom-text-spanner-postfix.ly b/Documentation/snippets/dynamics-custom-text-spanner-postfix.ly
index ceb5497087c01eeb4634974f94bac74606ab88f1..ff928493d1baee20ec5d6aca44fdbe43198883e1 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/dynamics-custom-text-spanner-postfix.ly
+++ b/Documentation/snippets/dynamics-custom-text-spanner-postfix.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/dynamics-text-spanner-postfix.ly b/Documentation/snippets/dynamics-text-spanner-postfix.ly
index 7e64f908e31c82664696c6aa3216a707fb9acf70..7e148f8de2a27eaeea54943304f539b65c025609 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/dynamics-text-spanner-postfix.ly
+++ b/Documentation/snippets/dynamics-text-spanner-postfix.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/editorial-headword.ly b/Documentation/snippets/editorial-headword.ly
index 879ff98284d0aaebfa15872eeb310841a99a98ed..769b82d0741874d52a34f0d4a468cebc59d9481a 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/editorial-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/editorial-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/expressive-headword.ly b/Documentation/snippets/expressive-headword.ly
index cd3f74edb176312da99b6a7bedf479163665605f..7768a952343aa57772e5f2c73b5a4eacb81f168d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/expressive-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/expressive-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/faking-a-hammer-in-tablatures.ly b/Documentation/snippets/faking-a-hammer-in-tablatures.ly
index 4c7ad81a9774862ac97b49be62b62b24f626647d..48c97b954aae03f284975d810b34418bff680353 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/faking-a-hammer-in-tablatures.ly
+++ b/Documentation/snippets/faking-a-hammer-in-tablatures.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/figured-bass-headword.ly b/Documentation/snippets/figured-bass-headword.ly
index 599c127b4cb949074440a67898d25c5b9a12a41c..f6b5275bc7dd55df49790b1565f12799e10d94a1 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/figured-bass-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/figured-bass-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {
   ragged-right = ##f

diff --git a/Documentation/snippets/flamenco-notation.ly b/Documentation/snippets/flamenco-notation.ly
index 14994c4cd9f4d16f255b008ef2775b57de338f5f..5dddf92ccf4ce48f66209f8a8bc6c86b8798190f 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/flamenco-notation.ly
+++ b/Documentation/snippets/flamenco-notation.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
@@ -40,7 +40,7 @@ con los abanicos y los rasgueados, las notas se imprimen con cabeza
 sólo en el primer acorde.
 
 Este fragmento de código contiene código de tipo cabecera que se puede
-copiar como @samp{flamenco.ly} e incluirse en los documentos fuente.
+copiar como @file{flamenco.ly} e incluirse en los documentos fuente.
 
 "
   doctitlees = "Notación del flamenco"

diff --git a/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly b/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
index 205de64c42c3dfbbe735e6d674a6694ea4250778..0341e93ce40147c9fbff6b51820a3fc0f1f756ca 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
+++ b/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
@@ -5,7 +5,7 @@
 \version "2.13.40"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 42cf5468694e6757494d4505ab9b6ea7bc591e59
+%% Translation of GIT committish: 67e7cb93611fa389c7e86c6e47e894ff30a8395c
 
   texidoces = "
 Se pueden crear tablas alternativas de diagramas de posiciones.  Se

diff --git a/Documentation/snippets/fretted-headword.ly b/Documentation/snippets/fretted-headword.ly
index 155da19c8adaff47be80c63680d994381d98c729..bf8904176ec42eee34b4a6fa825b41e98c079c53 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/fretted-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/fretted-headword.ly
@@ -7,7 +7,7 @@
 % on melodies from Bellini's "Norma"                              %
 %*****************************************************************%
 
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/graphical-and-text-woodwind-diagrams.ly b/Documentation/snippets/graphical-and-text-woodwind-diagrams.ly
index d298d3c786c85b9179bdb176dd5acd1d18597d75..2516345fc04a4d0b4c560408c3eb68b5ad852924 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/graphical-and-text-woodwind-diagrams.ly
+++ b/Documentation/snippets/graphical-and-text-woodwind-diagrams.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %%%    Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce

diff --git a/Documentation/snippets/grouping-beats.ly b/Documentation/snippets/grouping-beats.ly
index 1d6d3dc65310ea906f1930384687110a165090e8..c223493ce48293b3e5dba11a7a9bf974885b1526 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/grouping-beats.ly
+++ b/Documentation/snippets/grouping-beats.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/guitar-slides.ly b/Documentation/snippets/guitar-slides.ly
index f83994ab724c7acf986dfc56caa3365cd3f9c143..737deea49e29ae4a0e8a6238b5516dbb3b6cb74d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/guitar-slides.ly
+++ b/Documentation/snippets/guitar-slides.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.ly b/Documentation/snippets/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.ly
index 7b4bbc659bfb6f6a199d546c06b48fb173582451..bd80b8c369d1ca32c4dadf4871e7b8fef8f1067c 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.ly
+++ b/Documentation/snippets/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce
 

diff --git a/Documentation/snippets/incipit.ly b/Documentation/snippets/incipit.ly
index 66bc238d86360e9afc88ffc9b52f90afcaa0f571..1b8e0ef4354467aa1f507e5dbd1845b070f70feb 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/incipit.ly
+++ b/Documentation/snippets/incipit.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/keyboard-headword.ly b/Documentation/snippets/keyboard-headword.ly
index 5bca543267070310539e04d2c9de5d5c7a668f95..dc1a54064128d6df2c864af4919b2a2cf3b5f960 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/keyboard-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/keyboard-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 
 #(set-global-staff-size 15)

diff --git a/Documentation/snippets/letter-tablature-formatting.ly b/Documentation/snippets/letter-tablature-formatting.ly
index fd1d46ab2f1beeb01096ce3fce140d86319da2eb..60f997dfdee7f235f24191ca2ebf20cdc375c219 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/letter-tablature-formatting.ly
+++ b/Documentation/snippets/letter-tablature-formatting.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/makam-example.ly b/Documentation/snippets/makam-example.ly
index 43b45bb2b312b27d5f94ff98bf6c97277ece076c..602227f3a5b2fa9f418cbd8cbc6295483cd71fd3 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/makam-example.ly
+++ b/Documentation/snippets/makam-example.ly
@@ -2,14 +2,14 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
   texidoces = "
 El «Makam» es un tipo de melodía de Turquía que
 utiliza alteraciones microtonales de 1/9 de tono.  Consulte el
-archivo de inicio @code{makam.ly} (véase el 'Manual de
+archivo de inicio @file{makam.ly} (véase el 'Manual de
 aprendizaje @version{}, 4.6.3 Otras fuentes de información' para
 averiguar la situación de este archivo) para ver detalles de los
 nombres de las notas y las alteraciones.
@@ -23,7 +23,7 @@ nombres de las notas y las alteraciones.
   texidocde = "
 Makam ist eine türkische Melodie, in der 1/9-Tonabstände
 eingesetzt werden.  Sehen Sie sich die Initialisierungsdatei
-@code{makam.ly} für weiter Information zu Tonhöhenbezeichnungen
+@file{makam.ly} für weiter Information zu Tonhöhenbezeichnungen
 und Alterationen an (siehe
 Handbuch zum Lernen @version{}, 4.6.3 Weitere Information zu
 Hinweisen, wo diese Datei gespeichert ist)."
@@ -34,7 +34,7 @@ Hinweisen, wo diese Datei gespeichert ist)."
   texidocfr = "
 Le « makam » est une forme de mélodie turque qui utilise des altérations
 d'un neuvième de ton.  Consultez le fichier d'initialisation
-@code{makam.ly} pour plus de détails sur les hauteurs et altérations
+@file{makam.ly} pour plus de détails sur les hauteurs et altérations
 utilisées (voir le chapitre 4.6.3 - Autres sources d'information du
 manuel d'initiation pour le localiser).
 

diff --git a/Documentation/snippets/making-slurs-with-complex-dash-structure.ly b/Documentation/snippets/making-slurs-with-complex-dash-structure.ly
index f4dbe618ce1cfbc6780253ce43077cfc8b6a33f1..be216b7d8271fcf1f760eb5dc8ea11854bfed55d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/making-slurs-with-complex-dash-structure.ly
+++ b/Documentation/snippets/making-slurs-with-complex-dash-structure.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/modern-tab-text-clef.ly b/Documentation/snippets/modern-tab-text-clef.ly
index a3c56d3e64dd2a9e5a24ce22a7ac37f90525f49c..c2142eb3330c8e21f868859440328342ed41a628 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/modern-tab-text-clef.ly
+++ b/Documentation/snippets/modern-tab-text-clef.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly b/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
index 32658b9b3585ce4a3ac24ee1014398dd70992b2e..fb8c6f382b8753242f93abbbca03bb04035ce06c 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
+++ b/Documentation/snippets/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
   texidoces = "
 Las abreviaturas se encuentran definidas dentro del archivo
-@code{ly/script-init.ly}, donde las variables @code{dashHat},
+@file{ly/script-init.ly}, donde las variables @code{dashHat},
 @code{dashPlus}, @code{dashDash}, @code{dashBar},
 @code{dashLarger}, @code{dashDot} y @code{dashUnderscore} reciben
 valores predeterminados.  Se pueden modificar estos valores
@@ -24,7 +24,7 @@ semitrino en lugar del símbolo predeterminado +, asigne el valor
 
 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
  texidocde = "
-Die Abkürzungen sind in der Datei @samp{ly/script-init.ly} definiert, wo
+Die Abkürzungen sind in der Datei @file{ly/script-init.ly} definiert, wo
 den Variablen @code{dashHat}, @code{dashPlus}, @code{dashDash},
 @code{dashBar}, @code{dashLarger}, @code{dashDot} und
 @code{dashUnderscore} Standardwerte zugewiesen werden.  Diese Standardwerte
@@ -39,7 +39,7 @@ assoziieren, muss der Wert @code{trill} der Variable
 %% Translation of GIT committish: 217cd2b9de6e783f2a5c8a42be9c70a82195ad20
   texidocfr = "
 Les raccourcis sont répertoriés dans le fichier
-@code{ly/script-init.ly}, dans lequel on retrouve les variables
+@file{ly/script-init.ly}, dans lequel on retrouve les variables
 @code{dashHat}, @code{dashPlus}, @code{dashDash}, @code{dashBar},
 @code{dashLarger}, @code{dashDot}, et @code{dashUnderscore} ainsi que
 leur valeur par défaut.  Ces valeurs peuvent être modifiées selon vos

diff --git a/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly b/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly
index 84cfba611e3c488e6cb11f314beb8a5309e83e0e..4408ee9d5e52142addb299c52b2eb54431643acb 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly
+++ b/Documentation/snippets/non-default-tuplet-numbers.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/non-traditional-key-signatures.ly b/Documentation/snippets/non-traditional-key-signatures.ly
index 1df670e3455f599490072255c45030a9c5088fd1..4bea0db9d26b4251bddbe10c20207b810eaad08f 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/non-traditional-key-signatures.ly
+++ b/Documentation/snippets/non-traditional-key-signatures.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/numbers-as-easy-note-heads.ly b/Documentation/snippets/numbers-as-easy-note-heads.ly
index 970d4ac26a19dd64a2d6cdd8d2f682d2295e1275..8edd187f59d5155a87597f685197478f564dd414 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/numbers-as-easy-note-heads.ly
+++ b/Documentation/snippets/numbers-as-easy-note-heads.ly
@@ -5,7 +5,7 @@
 \version "2.13.40"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
+%% Translation of GIT committish: 67e7cb93611fa389c7e86c6e47e894ff30a8395c
   texidoces = "
 
 Las cabezas de nota de notación fácil utilizan la propiedad

diff --git a/Documentation/snippets/orchestra,-choir-and-piano-template.ly b/Documentation/snippets/orchestra,-choir-and-piano-template.ly
index e63e213cd24f01879d90a44610d97ea716224f9d..7e7a47008d98b601a3843914002b81fa17171c9f 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/orchestra,-choir-and-piano-template.ly
+++ b/Documentation/snippets/orchestra,-choir-and-piano-template.ly
@@ -8,14 +8,11 @@
 
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
   texidoces = "
-
 Esta plantilla muestra el uso de contextos @code{StaffGroup} y
 @code{GrandStaff} anidados para sub-agrupar instrumentos del mismo
-tipo, y el uso de @code{\\transpose} para los instrumentos
-transpositores.  Toda la música que está dentro de variables se
-almacena en Do.  La música se puede introducir en Do, o (de forma
-alternativa) escribirse en el tono del instrumento y transportada
-a Do antes de ser asignada a una variable.
+tipo, y una forma de usar @code{\\transpose} de manera que unas
+variables contengan la música para instrumentos transpositores en
+afinación de concierto.
 
 "
   doctitlees = "Plantilla de orquesta con coro y piano"

diff --git a/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly b/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
index ea28cfd0789c69c8e7e078e82538a92ba00659c2..b04b1b5c29d6012f8dd7dd88e68d4569b86caff4 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
+++ b/Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/pitches-headword.ly b/Documentation/snippets/pitches-headword.ly
index f0a253640fe8d5b725ac29c84bf4e45e80a53a64..05de3c4a68bad400278f4115ee0deefa2bedc989 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/pitches-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/pitches-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly b/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly
index 60355f7b604e69e9fa823ca9a2c58583cf9a7b8d..4309fea15073777d347eb65106b3cb91d754e48d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly
+++ b/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly
@@ -4,7 +4,7 @@
 \version "2.13.39"
 
 \header {
-%% Translation of GIT committish: 42cf5468694e6757494d4505ab9b6ea7bc591e59
+%% Translation of GIT committish: 67e7cb93611fa389c7e86c6e47e894ff30a8395c
 
   texidoces = "
 El ejemplo siguiente muestra cómo se pueden realizar diagramas de
@@ -17,6 +17,7 @@ digitación para instrumentos de viento.
   lsrtags = "winds"
 
 
+
 %% Translation of GIT committish: 496c48f1f2e4d345ae3637b2c38ec748a55cda1d
   texidocfr = "
 Cet exemple illustre la manière de créer et afficher des indications de 

diff --git a/Documentation/snippets/redefining-grace-note-global-defaults.ly b/Documentation/snippets/redefining-grace-note-global-defaults.ly
index 9d492fefc8cd8cfa7e768d341aa0df75eb84a028..9e2e2d696e3723ae9ec4412754de080f37dfdef5 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/redefining-grace-note-global-defaults.ly
+++ b/Documentation/snippets/redefining-grace-note-global-defaults.ly
@@ -14,7 +14,7 @@ almacenados en los identificadores @code{startGraceMusic},
 @code{stopGraceMusic}, @code{startAcciaccaturaMusic},
 @code{stopAcciaccaturaMusic}, @code{startAppoggiaturaMusic} y
 @code{stopAppoggiaturaMusic}, que están definidos en el archivo
-@code{ly/grace-init.ly}.  Redefiniéndolos se pueden obtener otros
+@file{ly/grace-init.ly}.  Redefiniéndolos se pueden obtener otros
 efectos.
 
 "
@@ -29,7 +29,7 @@ Die globalen Standardeinstellungen für Verzierungsnoten werden in
 den Variablen@code{startGraceMusic}, @code{stopGraceMusic},
 @code{startAcciaccaturaMusic}, @code{stopAcciaccaturaMusic},
 @code{startAppoggiaturaMusic} und @code{stopAppoggiaturaMusic}
-gespeichert, die in der Datei @code{ly/grace-init.ly} definiert
+gespeichert, die in der Datei @file{ly/grace-init.ly} definiert
 sind.  Wenn man sie umdefiniert, können andere Effekte erreicht
 werden.
 
@@ -44,7 +44,7 @@ Vous pouvez modifier les valeurs des variables @code{startGraceMusic},
 @code{stopGraceMusic}, @code{startAcciaccaturaMusic},
 @code{stopAcciaccaturaMusic}, @code{startAppoggiaturaMusic}, et
 @code{stopAppoggiaturaMusic} afin d'en personnaliser les effets.  Pour
-plus de détails, voir le fichier @code{ly/grace-init.ly}.
+plus de détails, voir le fichier @file{ly/grace-init.ly}.
 
 "
   doctitlefr = "Redéfinition des réglages de mise en forme par défaut des notes d'ornement"

diff --git a/Documentation/snippets/repeats-headword.ly b/Documentation/snippets/repeats-headword.ly
index 7358594f1db8fc3d0aa856fc01cd22818b397dc3..0b6208480dcd2e64262619199ecbc1cd2e686b38 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/repeats-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/repeats-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/reverting-default-beam-endings.ly b/Documentation/snippets/reverting-default-beam-endings.ly
index 86e535fd64dbdef31662b399d1c11b33ae14e77c..5e2330fdb58666980bd299c815f5a54ce25ebb32 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/reverting-default-beam-endings.ly
+++ b/Documentation/snippets/reverting-default-beam-endings.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/rhythms-headword.ly b/Documentation/snippets/rhythms-headword.ly
index d52d09ecc259d21e01d1c7a5332470ef29180790..a78b67d6086461b546c29a18d7bcd043a42bf7ea 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/rhythms-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/rhythms-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/screech-boink.ly b/Documentation/snippets/screech-boink.ly
index 7bc93ece76e98677577181aa48d666659b1933d2..8a8387f3e0a3fc2f5acb3a19f660e2a6bb8adc55 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/screech-boink.ly
+++ b/Documentation/snippets/screech-boink.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \header {
   lsrtags = "headwords"
   texidoc = "Random complex notation"

diff --git a/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly b/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly
index 633b2b4aa40f5af748b44725b81a39a4c22951e4..66109c390108657bfa85c42f4fe3f3693d67f55d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly
+++ b/Documentation/snippets/setting-the-double-repeat-default-for-volte.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce
 

diff --git a/Documentation/snippets/shortening-volta-brackets.ly b/Documentation/snippets/shortening-volta-brackets.ly
index cc3a127b6cbe2bad22ad58b10f45f446bf846606..c5a1826758ccfa6fbf22636412a748b06b35ee02 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/shortening-volta-brackets.ly
+++ b/Documentation/snippets/shortening-volta-brackets.ly
@@ -6,7 +6,7 @@
 \header {
   lsrtags = "repeats"
 
-%% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
+%% Translation of GIT committish: 67e7cb93611fa389c7e86c6e47e894ff30a8395c
   texidoces = "
 De forma predeterminada, los corchetes de primera y segunda vez se
 trazan encima de los finales alternativos completos, pero es posible

diff --git a/Documentation/snippets/showing-the-same-articulation-above-and-below-a-note-or-chord.ly b/Documentation/snippets/showing-the-same-articulation-above-and-below-a-note-or-chord.ly
index 877386b232e83469395344f070466debd43152c7..9bf193f310277ed39caca0d584ad024d5a0286e8 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/showing-the-same-articulation-above-and-below-a-note-or-chord.ly
+++ b/Documentation/snippets/showing-the-same-articulation-above-and-below-a-note-or-chord.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"

diff --git a/Documentation/snippets/simultaneous-headword.ly b/Documentation/snippets/simultaneous-headword.ly
index 019f655f209630bb21b50b3df3fbcdbe491e009e..458effd4882eaa6ae952bfef5fd09f1c9c15b95d 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/simultaneous-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/simultaneous-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/snap-pizzicato-bartok-pizzicato.ly b/Documentation/snippets/snap-pizzicato-bartok-pizzicato.ly
index 802fbead985a2f680042f2023de3b08ea44c0504..a8a1cbeb82ab54488d748cba70970bb903df116a 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/snap-pizzicato-bartok-pizzicato.ly
+++ b/Documentation/snippets/snap-pizzicato-bartok-pizzicato.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/staff-headword.ly b/Documentation/snippets/staff-headword.ly
index cd7826e85678ee67668dce7b910879ec7507b480..12fba0ee4ef49c124a6c4c3aae9a289fda79b8c8 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/staff-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/staff-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "catalan.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper{

diff --git a/Documentation/snippets/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly b/Documentation/snippets/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly
index 45d0bd37a00c553e9617932021d5d6f304f3f39e..ae5531ca71d38bc1c7f9cdec16604be32d094fab 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly
+++ b/Documentation/snippets/stem-and-beam-behavior-in-tablature.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/string-quartet-template-with-separate-parts.ly b/Documentation/snippets/string-quartet-template-with-separate-parts.ly
index 3d2739054f0207ec001468c4dfe06bab6056ee59..7d6d38789135b6cae56c05511d10d797d8a9dfe6 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/string-quartet-template-with-separate-parts.ly
+++ b/Documentation/snippets/string-quartet-template-with-separate-parts.ly
@@ -16,9 +16,9 @@ pieza en particellas indicviduales.
 
 Tenemos que dividir esta plantilla en archivos independientes; los
 nombres de archivo están dentro de los comentarios al principio de
-cada archivo. @code{piece.ly} contiene todas las definiciones de
-música. Los otros archivos (@code{score.ly}, @code{vn1.ly},
-@code{vn2.ly}, @code{vla.ly} y @code{vlc.ly}) producen la particella
+cada archivo. @file{piece.ly} contiene todas las definiciones de
+música. Los otros archivos (@file{score.ly}, @file{vn1.ly},
+@file{vn2.ly}, @file{vla.ly} y @file{vlc.ly}) producen la particella
 correspondiente.
 
 ¡No olvide quitar los comentarios que hemos especificado cuando use
@@ -52,11 +52,11 @@ voneinander notieren können. Im nächsten Beispiel wird nun
 gezeigt, wie Sie mit diesen Variablen einzelne Stimmen erstellen.
 
 Sie müssen das Beispiel in einzelne Dateien aufteilen; die Dateinamen
-sind in den Kommentaren am Anfang jeder Datei enthalten.  @code{piece.ly}
-enthält die Noten. Die anderen Dateien -- @code{score.ly},
-@code{vn1.ly}, @code{vn2.ly}, @code{vla.ly} und
-@code{vlc.ly} -- erstellen daraus die entsprechenden Stimmen bzw. die
-Partitur (@code{score.ly}). Mit @code{\\tag} wird den Stimmen ein Name
+sind in den Kommentaren am Anfang jeder Datei enthalten.  @file{piece.ly}
+enthält die Noten. Die anderen Dateien -- @file{score.ly},
+@file{vn1.ly}, @file{vn2.ly}, @file{vla.ly} und
+@file{vlc.ly} -- erstellen daraus die entsprechenden Stimmen bzw. die
+Partitur (@file{score.ly}). Mit @code{\\tag} wird den Stimmen ein Name
 zugewiesen, auf den zurückgegriffen werden kann.
 "
 
@@ -72,9 +72,9 @@ illustre l'utilisation de la fonction @code{\\tag} dans le but
 d'extraire des parties séparées.
 
 Il vous faudra découper ce canevas en plusieurs fichiers séparés ; leur
-nom respectif est indiqué en commentaire : @code{piece.ly} comporte tout
-ce qui a trait à la musique, les autres fichiers -- @code{score.ly},
-@code{vn1.ly}, @code{vn2.ly}, @code{vla.ly}, et @code{vlc.ly} -- vous
+nom respectif est indiqué en commentaire : @file{piece.ly} comporte tout
+ce qui a trait à la musique, les autres fichiers -- @file{score.ly},
+@file{vn1.ly}, @file{vn2.ly}, @file{vla.ly}, et @file{vlc.ly} -- vous
 permettront d'obtenir les parties selon le pupitre.
 
 

diff --git a/Documentation/snippets/subdividing-beams.ly b/Documentation/snippets/subdividing-beams.ly
index 384e3bd3b2f63959def4cd4a7de031a26d3fd176..999b1823c3984f2c48ac6243e446f943fac90576 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/subdividing-beams.ly
+++ b/Documentation/snippets/subdividing-beams.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce

diff --git a/Documentation/snippets/text-headword.ly b/Documentation/snippets/text-headword.ly
index e26cf88053e1978fc28d97f3c34ef561f68982ee..dfbfec4cf85f761ad91a9b3bdd18c7e6efdc730b 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/text-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/text-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 \include "english.ly"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {

diff --git a/Documentation/snippets/unfretted-headword.ly b/Documentation/snippets/unfretted-headword.ly
index 1167e5c1ba455f5f767f3be90f576714aae6b3aa..6f1a16f1d1becc585d1b44ed291e61721616d83b 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/unfretted-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/unfretted-headword.ly
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 
 
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 #(set-global-staff-size 15)
 
 %%%

diff --git a/Documentation/snippets/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.ly b/Documentation/snippets/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.ly
index 12efa1da8e53e973238ed58682579c4dc0f3f5bc..d086c18b7d5bbfd129ac50f22671aedb0d379024 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.ly
+++ b/Documentation/snippets/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/using-the-whiteout-property.ly b/Documentation/snippets/using-the-whiteout-property.ly
index a52b9cf1ae7e3b765330a6f1dbc25e95848188c6..1abadc54c647a556e91682e5c7935c173ff3c436 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/using-the-whiteout-property.ly
+++ b/Documentation/snippets/using-the-whiteout-property.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly b/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly
index f60815c316e200c38da579b0f9e5847db4b78d21..9e1b671b24d7973da787182084c704827a01ecfe 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly
+++ b/Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94

diff --git a/Documentation/snippets/wind-headword.ly b/Documentation/snippets/wind-headword.ly
index 5fb6bbc898b61023e124203e676a4d8481077f7b..889dbcc59542583667f9f6834f9cbbfed74205a1 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/wind-headword.ly
+++ b/Documentation/snippets/wind-headword.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 #(set-global-staff-size 15)
 \paper {
   line-width = 16\cm

diff --git a/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-key-lists.ly b/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-key-lists.ly
index 589f4ffaf9e83d7967502b9cb2e1fcdcee60c471..f91af70dd8879cdab4f33072214db5e0693f89a6 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-key-lists.ly
+++ b/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-key-lists.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %%%    Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce
@@ -35,7 +35,7 @@ der Kommandozeile und in der Log-Datei angezeigt, nicht in den Noten.
   texidocfr = "
 Le code suivant vous permettra d'obtenir une liste de toutes les
 possibilités en matière de doigtés pour bois, tels qu'ils sont définis
-dans le fichier @code{scm/define-woodwind-diagrams.scm}.  Cette liste
+dans le fichier @file{scm/define-woodwind-diagrams.scm}.  Cette liste
 sera produite en console et dans le fichier de journalisation, mais pas
 sous forme de musique.
 "

diff --git a/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-listing.ly b/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-listing.ly
index 24649f5f893bce823cb940a5b8522fd064c394dc..7832329e14f735300e1bd6cffe80e639ed66f5e6 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-listing.ly
+++ b/Documentation/snippets/woodwind-diagrams-listing.ly
@@ -2,7 +2,7 @@
 % generated from Documentation/snippets/new
 % This file is in the public domain.
 %% Note: this file works from version 2.13.36
-\version "2.13.39"
+\version "2.13.40"
 
 \header {
 %%%    Translation of GIT committish: 298a2c322d7e4f437f3dd1a24db2839e3f35acce