Merge master into nested-bookparts

[lilypond.git] / input / lsr / changing-form-of-multi--measure-rests.ly

diff --git a/input/lsr/changing-form-of-multi--measure-rests.ly b/input/lsr/changing-form-of-multi--measure-rests.ly
index bf9a0eba4b88cbbe5a3322c2f440254baea9b294..a2f3d3eb809bafc9ef31839b585ba7f5e47ce928 100644 (file)
--- a/input/lsr/changing-form-of-multi--measure-rests.ly
+++ b/input/lsr/changing-form-of-multi--measure-rests.ly
@@ -1,22 +1,30 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from input/new
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.42"
-\layout { ragged-right= ##t }
+\version "2.11.62"
 \header {
-  doctitle = "Changing form of multi-measure rests"
+ doctitlees = "Cambiar la forma de los silencios multicompás"
+ texidoces = "
+Si hay diez compases de silencio o menos, se imprime en el pentagrama
+una serie de silencios de breve y longa (conocidos en alemán como
+\"Kirchenpausen\", «silencios eclesiásticos»); en caso contrario se
+muestra una barra normal.  Este número predeterminado de diez se
+puede cambiar sobreescribiendo la propiedad @code{expand-limit}:
+
+"
   lsrtags = "rhythms,tweaks-and-overrides"
   texidoc = "
-If there are 10 or fewer measures of rest, LilyPond prints
-a series of longa and breve rests (called in German
-Kirchenpausen - church rests) within the staff and
-prints a simple line otherwise.  This default number of 10
-may be changed by an override:
-"}
-% begin verbatim
+If there are ten or fewer measures of rests, a series of longa
+and breve rests (called in German \"Kirchenpausen\" - church rests)
+is printed within the staff; otherwise a simple line is shown.
+This default number of ten may be changed by overriding the
+@code{expand-limit} property:
+"
+  doctitle = "Changing form of multi-measure rests"
+} % begin verbatim
+
 \relative c'' {
-\compressFullBarRests
-R1*2 | R1*5 | R1*9
-\override MultiMeasureRest #'expand-limit = 3
-R1*2 | R1*5 | R1*9
+  \compressFullBarRests
+  R1*2 | R1*5 | R1*9
+  \override MultiMeasureRest #'expand-limit = #3
+  R1*2 | R1*5 | R1*9
 }
-