Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
-@c \version "2.17.6"
+@c \version "2.17.11"
@c Translators: Yoshiki Sawada
@c Translation status: post-GDP
さらにフレージング スラーが連符の外にまで伸びています (行 3 と 4)。
@lilypond[quote,verbatim,ragged-right,relative=1]
-r16[ g \times 2/3 { r16 e'8] }
-g,16( a \times 2/3 { b16 d) e }
-g,8[( a \times 2/3 { b8 d) e~] } |
-\times 4/5 { e32\( a, b d e } a4.\)
+r16[ g \tuplet 3/2 { r16 e'8] }
+g,16( a \tuplet 3/2 { b16 d) e }
+g,8[( a \tuplet 3/2 { b8 d) e~] } |
+\tuplet 5/4 { e32\( a, b d e } a4.\)
@end lilypond