Merge master into nested-bookparts

[lilypond.git] / Documentation / fr / user / converters.itely

diff --git a/Documentation/fr/user/converters.itely b/Documentation/fr/user/converters.itely
index 890f3343543c673c0a6bc6feb46117555b3b29c3..c0bbeb6741848a0b4143b34403ad0a06e90e4d61 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/converters.itely
+++ b/Documentation/fr/user/converters.itely
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.61"
 
 @c Translators: Jean-Charles Malahieude
 
@@ -60,8 +60,8 @@ cette faculté prend tout son intérêt lorsqu'un programme dispose d'un
 convertisseur capable d'importer directement un fichier.
 
 @command{midi2ly} convertit les pistes en contextes de portée
-(@internalsref{Staff}) et les canaux en contextes de voix
-(@internalsref{Voice}).  Les hauteurs sont rendues en mode relatif, et
+(@rinternals{Staff}) et les canaux en contextes de voix
+(@rinternals{Voice}).  Les hauteurs sont rendues en mode relatif, et
 les durées spécifiées lorsque nécessaire.
 
 Vous pouvez enregistrer un fichier MIDI grace à un clavier
@@ -137,7 +137,7 @@ ajoutez une indication de phrasé ou de pédale.
 @node Invoking musicxml2ly
 @section Invoking @code{musicxml2ly}
 
-@uref{http://@/www.@/recordarde@/.com/xml@/.html,MusicXML} est un
+@uref{http://@/www.@/recordare@/.com/xml@/.html,MusicXML} est un
 dialecte XML pour représenter la notation musicale.
 
 @command{musicxml2ly} extrait des notes à partir de fichiers MusicXML,