Merge branch 'master' of /home/jcharles/GIT/Lily/. into translation

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / input.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/input.itely b/Documentation/fr/notation/input.itely
index 5df2e56e4ad7d906c30e187a1e90d99f39a28bb7..73bed790755396f731b606b42ceaab6492a3e3be 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/input.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/input.itely
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.19.21"
+@c \version "2.19.22"
 
 @c Translators: Jean-Charles Malahieude, Valentin Villenave
 
@@ -679,10 +679,10 @@ pour définir les champs @code{piece} et @code{opus}, comme ici :
 }
 
 \score {
-  \new Staff \relative g, {
+  \new Staff \relative {
     \clef bass
     \key g \major
-    \repeat unfold 2 { g16( d' b') a b d, b' d, } |
+    \repeat unfold 2 { g,16( d' b') a b d, b' d, } |
     \repeat unfold 2 { g,16( e' c') b c e, c' e, } |
   }
   \header {
@@ -691,7 +691,7 @@ pour définir les champs @code{piece} et @code{opus}, comme ici :
 }
 
 \score {
-  \new Staff \relative b {
+  \new Staff \relative {
     \clef bass
     \key g \major
     \partial 16 b16 |
@@ -1876,7 +1876,7 @@ le but de mentionner les actes dans la table des matières d'un opéra :
 }
 
 tocAct =
-#(define-music-function (parser location text) (markup?)
+#(define-music-function (text) (markup?)
    (add-toc-item! 'tocActMarkup text))
 @end verbatim
 
@@ -1891,7 +1891,7 @@ tocAct =
 }
 
 tocAct =
-#(define-music-function (parser location text) (markup?)
+#(define-music-function (text) (markup?)
    (add-toc-item! 'tocActMarkup text))
 
 \book {