Merge master into nested-bookparts

[lilypond.git] / Documentation / es / user / lilypond-book.itely

diff --git a/Documentation/es/user/lilypond-book.itely b/Documentation/es/user/lilypond-book.itely
index 1a37bb4888feed05ac5551ce9919452e05c1712a..b3d1387f92afef4dc8fecb36306200398b91bfc6 100644 (file)
--- a/Documentation/es/user/lilypond-book.itely
+++ b/Documentation/es/user/lilypond-book.itely
@@ -1,13 +1,13 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 @c This file is part of lilypond-program.tely
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 83b79ca13f14bdc7a16cc406b3929ade6b618a78
+    Translation of GIT committish: 85b54e04be6730bd0781f3135ee741010e099fd8
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.51"
+@c \version "2.11.61"
 
 
 @c Note: keep this node named so that `info lilypond-book' brings you here.
@@ -29,7 +29,9 @@ que coincidan con los ajustes de su documento.
 
 Es un programa distinto a @command{lilypond} propiamente dicho, y se
 ejecuta sobre la línea de órdenes; para ver más información, consulte
-@ref{Command-line usage}.
+@ref{Command-line usage}.  Si tiene MacOS 10.3 o 10.4 y experimenta
+algún problema al ajecutar @code{lilypond-book}, consulte @ref{Setup
+for MacOS X}.
 
 Este procedimiento se puede aplicar a documentos de @LaTeX{}, HTML,
 Texinfo o DocBook.