]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/contributor/doc-work.itexi
Doc: CG change 'Help us' ref to local doc not web
[lilypond.git] / Documentation / contributor / doc-work.itexi
index cdf0e26f8d518de9487f8198bc53f7c3054ad0ff..87fb7955b943a1ca400ac8b30a9a0c6011f8485b 100644 (file)
@@ -14,6 +14,7 @@ Version Control System (VCS) called git, previously discussed in
 
 @menu
 * Introduction to documentation work::
+* version in documentation files::
 * Documentation suggestions::
 * Texinfo introduction and usage policy::
 * Documentation policy::
@@ -66,6 +67,41 @@ Before undertaking any large documentation work, contributors are
 encouraged to contact the @ref{Meisters, Documentation Meister}.
 
 
+@node version in documentation files
+@section @code{\version} in documentation files
+
+Every documentation file which includes LilyPond code must begin
+with a @code{\version} statement, since the build procedure
+explicitly tests for its presence and will not continue otherwise.
+The @code{\version} statement should reference a version of LilyPond
+consistent with the syntax of the contained code.
+
+Since the @code{\version} statement is not valid Texinfo input it
+must be commented out like this:
+
+@example
+@@c \version "2.19.1"
+@end example
+
+So, if you are adding LilyPond code which is not consistent with the
+current version header, you should
+
+@enumerate
+
+@item
+run convert-ly on the file using the latest version of LilyPond
+(which should, if everybody has done proper maintenance, not change
+anything);
+
+@item
+add the new code;
+
+@item
+modify the version number to match the new code.
+
+@end enumerate
+
+
 @node Documentation suggestions
 @section Documentation suggestions
 
@@ -146,20 +182,42 @@ Please prepare a formal git patch.
 
 @end enumerate
 
+@subheading Contributions that contain examples using overrides
+
+Examples that use overrides, tweaks, customer Scheme functions etc. are
+(with very few exceptions) not included in the main text of the manuals;
+as there would be far too many, equally useful, candidates.
+
+The correct way is to submit your example, with appropriate explanatory
+text and tags, to the LilyPond Snippet Repository (LSR).  Snippets that
+have the @qq{docs} tag can then be easily added as a
+@emph{selected snippet} in the documentation.  It will also appear
+automatically in the Snippets lists.  See @ref{Introduction to LSR}.
+
+Snippets that @emph{don't} have the @qq{docs} tag will still be
+searchable and viewable within the LSR, but will be not be included in
+the Snippets list or be able to be included as part of the main
+documentation.
+
+Generally, any new snippets that have the @qq{docs} tag are more
+carefully checked for syntax and formatting.
+
+@subheading Announcing your snippet
+
 Once you have followed these guidelines, please send a message to
 lilypond-devel with your documentation submissions.  Unfortunately
-there is a strict “no top-posting” check on the mailing list; to avoid
+there is a strict @q{no top-posting} check on the mailing list; to avoid
 this, add:
 
-> I'm not top posting.
+@code{> I'm not top posting}
+
+(you must include the > ) to the top of your documentation addition.
 
-(you must include the > ) to the top of your documentation
-addition.
+We may edit your suggestion for spelling, grammar, or style, and we may
+not place the material exactly where you suggested, but if you give us
+some material to work with, we can improve the manual much faster.
 
-We may edit your suggestion for spelling, grammar, or style, and
-we may not place the material exactly where you suggested, but if
-you give us some material to work with, we can improve the manual
-much faster.  Thanks for your interest!
+Thanks for your interest!
 
 
 @node Texinfo introduction and usage policy
@@ -221,27 +279,50 @@ how to modify the snippet files and SL, see @ref{LSR work}.
 @node Sectioning commands
 @subsection Sectioning commands
 
-Most of the manual operates at the
+The Notation Reference uses section headings at four, occasionally
+five, levels.
+
+@itemize
+
+@item Level 1: @@chapter
+@item Level 2: @@section
+@item Level 3: @@subsection
+@item Level 4: @@unnumberedsubsubsec
+@item Level 5: @@subsubsubheading
+@end itemize
+
+The first three levels are numbered in html, the last two are not.
+Numbered sections correspond to a single html page in the split html
+documents.
+
+The first four levels always have accompanying nodes so they can be
+referenced and are also included in the ToC in html.
+
+Most of the manual is written at level 4 under headings created with
 
 @example
 @@node Foo
-@@subsubsection Foo
+@@unnumberedsubsubsec Foo
 @end example
 
-@noindent
-level.  Sections are created with
+Level 3 subsections are created with
 
 @example
 @@node Foo
 @@subsection Foo
 @end example
 
-@itemize
-@item
+Level 4 headings and menus must be preceded by level 3 headings and
+menus, and so on for level 3 and level 2.  If this is not what is
+wanted, please use:
+
+@example
+@@subsubsubheading Foo
+@end example
+
 Please leave two blank lines above a @code{@@node}; this makes it
 easier to find sections in texinfo.
 
-@item
 Do not use any @code{@@} commands for a @code{@@node}.  They may be
 used for any @code{@@sub...} sections or headings however.
 
@@ -255,28 +336,47 @@ but instead:
 @@subsection @@code@{Foo@} Bar
 @end example
 
-@item
-With the exception of @code{@@} commands, the section name must
-match the node name exactly.
+No punctuation may be used in the node names.  If the heading text
+uses punctuation (in particular, colons and commas) simply leave
+this out of the node name and menu.
 
-@item
-No commas may be used in the node names.
+@example
+@@menu
+* Foo Bar::
+@@end menu
 
-@item
-If a heading is desired without creating a @code{@@node}, please use
-the following:
+@@node Foo Bar
+@@subsection Foo: Bar
+@end example
+
+Backslashes must not be used in node names or section headings.
+If the heading text should include a backslash simply leave this
+out of the node name and menu and replace it with @code{@@bs@{@}}
+in the heading text.
+
+@example
+@@menu
+* The set command
+@@end menu
+
+@@node The set command
+@@subsection The @@code@{@@bs@{@}set@} command
+@end example
+
+References to such a node may use the third argument of the
+@code{@@ref} command to display the texually correct heading.
 
 @example
-@@subheading Foo
+@@ref@{The set command,,The @@code@{@@bs@{@}set command@}
 @end example
 
-@item
+With the exception of @code{@@} commands, @code{\} commands and
+punctuation, the section name should match the node name exactly.
+
 Sectioning commands (@code{@@node} and @code{@@section}) must not appear
 inside an @code{@@ignore}.  Separate those commands with a space, ie
 @code{@@n}@tie{}@code{ode}.
 
-@end itemize
-
 Nodes must be included inside a
 
 @example
@@ -287,8 +387,8 @@ Nodes must be included inside a
 @end example
 
 @noindent
-construct.  These are easily constructed with automatic tools; see
-@ref{Scripts to ease doc work}.
+construct.  These can be constructed with scripts:
+see @ref{Stripping whitespace and generating menus}.
 
 
 @node LilyPond formatting
@@ -301,23 +401,10 @@ Most LilyPond examples throughout the documentation can be produced
 with:
 
 @example
-@@lilypond[verbatim,quote,relative=1]
-@end example
-
-or
-
-@example
-@@lilypond[verbatim,quote,relative=2]
+@@lilypond[verbatim,quote]
 @end example
 
-If using any combination of @code{\header@{@}}, @code{\score@{@}} or
-@code{\layout@{@}} in your example, then you must omit the
-@code{relative} variable and either use absolute entry mode or an
-explicit @code{\relative@{@}} construction.
-
-If using @code{\book@{@}} in your example then you must also omit the
-@code{relative} variable and either use absolute entry mode or an
-explicit @code{\relative@{@}} construction.  However, you must also
+If using @code{\book@{@}} in your example then you must also
 include the @code{papersize=X} variable, where @code{X} is a defined
 paper size from within @file{scm/paper.scm}.  This is to avoid the
 default @code{a4} paper size being used and leaving too much unnecessary
@@ -360,8 +447,8 @@ Please avoid using extra spacing either after or within the
 @code{@@lilypond} parameters.
 
 @example
-not:          @@lilypond [verbatim, quote, relative=1]
-but instead:  @@lilypond[verbatim,quote,relative=1]
+not:          @@lilypond [verbatim, quote, fragment]
+but instead:  @@lilypond[verbatim,quote,fragment]
 @end example
 
 @item
@@ -400,7 +487,7 @@ to get users accustomed to this scheme construct, i.e. @code{\set
 Staff.instrumentName = #"cello"}
 
 @item
-Try to avoid using @code{#'} or @code{#`} within when describing
+Try to avoid using @code{#'} or @code{#`} when describing
 context or layout properties outside of an @code{@@example} or @code{@@lilypond}, unless
 the description explicitly requires it.
 
@@ -418,8 +505,8 @@ checks.
 @item
 Tweaks should, if possible, also occur on their own line.
 @example
-not:          \override TextScript #'padding = #3 c1^"hi"
-but instead:  \override TextScript #'padding = #3
+not:          \override TextScript.padding = #3 c1^"hi"
+but instead:  \override TextScript.padding = #3
               c1^"hi"
 @end example
 
@@ -845,6 +932,18 @@ the same format as @code{@@enumerate}.  Do not use
 @node Special characters
 @unnumberedsubsubsec Special characters
 
+@warning{In Texinfo, the backslash is an ordinary character, and
+is entered without escaping (e.g.
+@samp{The@tie{}@@code@{@bs{}foo@}@tie{}command}).  However, within
+double-quoted Scheme and/or LilyPond strings, backslashes
+(including those ending up in Texinfo markup) need to be escaped
+by doubling them:
+@example
+(define (foo x)
+  "The @@code@{@bs{}@bs{}foo@} command..."
+  ...)
+@end example}
+
 @itemize
 @item
 @code{--}, @code{---} --- Create an en dash (--) or an em dash
@@ -1381,7 +1480,7 @@ good example of this.
 On the other side of this,
 
 @example
-\override Score.Hairpin #'after-line-breaking = ##t
+\override Score.Hairpin.after-line-breaking = ##t
 @end example
 
 clearly belongs in LSR.
@@ -1410,7 +1509,20 @@ the difficulty.
 @node Scripts to ease doc work
 @section Scripts to ease doc work
 
-@subheading Building only one section of the documentation
+@menu
+* Scripts to test the documentation::
+* Scripts to create documentation::
+@end menu
+
+@node Scripts to test the documentation
+@subsection Scripts to test the documentation
+
+@menu
+* Building only one section of the documentation::
+@end menu
+
+@node Building only one section of the documentation
+@unnumberedsubsubsec Building only one section of the documentation
 
 In order to save build time, a script is available to build only
 one section of the documentation in English with a default html
@@ -1471,10 +1583,21 @@ scripts/auxiliar/cg-section.sh doc-work
 @code{cg-section.sh} uses the same environment variables and
 corresponding default values as @code{doc-section.sh}.
 
-@subheading Stripping whitespace and generating menus
+@node Scripts to create documentation
+@subsection Scripts to create documentation
+
+@menu
+* Stripping whitespace and generating menus::
+* Stripping whitespace only::
+* Updating doc with convert-ly::
+@end menu
+
+@node Stripping whitespace and generating menus
+@unnumberedsubsubsec Stripping whitespace and generating menus
 
 @warning{This script assumes that the file conforms to our doc
-policy; a few files still need work in this regard.}
+policy, in particular with regard to @ref{Sectioning commands};
+a few files still need work in this regard.}
 
 To automatically regenerate @code{@@menu} portions and strip
 whitespace, use:
@@ -1483,19 +1606,28 @@ whitespace, use:
 scripts/auxiliar/node-menuify.py @var{FILENAME}
 @end example
 
+If you are adding documentation that requires new menus,
+you will need to add a blank @code{@@menu} section:
+
+@example
+@@menu
+@@end menu
+@end example
 
-@subheading Stripping whitespace only
+@node Stripping whitespace only
+@unnumberedsubsubsec Stripping whitespace only
 
 @c TODO: should this be documented elsewhere?  It's useful for
 @c more than just docs.
 To remove extra whitespace from the ends of lines, run
 
 @example
-scripts/auxiliar/strip-whitespace.py Documentation/FILENAME
+scripts/auxiliar/strip-whitespace.py @var{FILENAME}
 @end example
 
 
-@subheading Updating doc with @command{convert-ly}
+@node Updating doc with convert-ly
+@unnumberedsubsubsec Updating doc with @command{convert-ly}
 
 Don't.  This should be done by programmers when they add new
 features.  If you notice that it hasn't been done, complain to
@@ -1732,7 +1864,7 @@ will be handled by someone who will translate it to English and send it
 on bug-lilypond or add an issue in the tracker, then translate back the
 reply from developers.
 
-@item @rweb{Help us}: this page should be translated very freely,
+@item @rcontrib{Help us}: this page should be translated very freely,
 and possibly not at all: ask help for contributing to LilyPond for tasks
 that LilyPond community in your language is able and going to handle.
 @end itemize
@@ -1804,11 +1936,6 @@ Spanish translation blah
 "
 @end example
 
-@noindent
-Then, you should get these translated strings into compiled snippets in
-@file{Documentation/snippets}, see @q{General guidelines} in @ref{Adding
-and editing snippets}.
-
 @code{@@example} blocks need not be verbatim copies, e.g. variable
 names, file names and comments should be translated.
 
@@ -2003,11 +2130,6 @@ the changes it made with @command{git diff} before committing; if you
 don't do so, some @code{@@lilypond} snippets might be broken or make
 no sense in their context.
 
-When you have updated texidocs in
-@file{Documentation/@var{MY-LANGUAGE}/texidocs}, you can get these
-changes into compiled snippets in @file{Documentation/snippets}, see
-@q{General guidelines} in @ref{Adding and editing snippets}.
-
 Finally, a command runs the three update processes above for all
 enabled languages (from @file{Documentation/}):
 
@@ -2042,27 +2164,21 @@ by doing
 git rev-list HEAD |head -1
 @end example
 
-A special case is updating Snippet documentation strings in
-@file{Documentation/@var{MY-LANGUAGE}/texidocs}.  For these to be
-correctly marked as up-to-date, first run @code{makelsr.py} as
-explained in @ref{Adding and editing snippets}, and commit the
-resulting compiled snippets left in @file{Documentation/snippets/}.
-Say the SHA1 ID code of this commit is <C>.  Now edit again your
-translated files in @file{Documentation/@var{MY-LANGUAGE}/texidocs}
-adjusting the 40-digit committish that appears in the text to be <C>;
-finally, commit these updated files.  Not doing so would result in
-changes made both to your updates and original snippets to
-persistently appear in the check-translation output as if they were
-out of sync.
-
-This two-phase mechanism avoids the (practically) unsolvable problem
-of guessing what committish will have our update, and pretending to
-put this very committish on the files in the same commit.
-
 @c http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/2009-01/msg00245.html
 @c contains a helper script which could be used to perform massive
 @c committish updates.
 
+Most of the changes in the LSR snippets included in the documentation concern
+the syntax, not the description inside @code{texidoc=""}.  This implies that
+quite often you will have to update only the committish of the matching
+.texidoc file.  This can be a tedious work if there are many snippets to be
+marked as up do date.  You can use the following command to update the
+committishes at once:
+
+@example
+cd Documentation/LANG/texidocs
+sed -i -r 's/[0-9a-z]@{40@}/NEW-COMMITTISH/' *.texidoc
+@end example
 
 @seealso
 @ref{LSR work}.