patch::: 1.3.144.mb1: Re: Patch! Re: lilypond book still don't print beams and slurs

[lilypond.git] / tex / lily-ps-defs.tex

diff --git a/tex/lily-ps-defs.tex b/tex/lily-ps-defs.tex
index bf93221761a445a3f2dc9d1337086c132b79b5b5..c1ff2b18ed2c70ed1740f6d872570b045a4a586b 100644 (file)
--- a/tex/lily-ps-defs.tex
+++ b/tex/lily-ps-defs.tex
@@ -7,12 +7,14 @@
 % header info (macros/defs, etc) should go into a \special{! ... }, 
 % note the ! sign.  See dvips.info for details.
 %
+% escape the colon with \string to avoid problems with french babel
+%
 \def\lilySpace{ }
 \def\turnOnPostScript{%
         % This sets CTM so that you get to the currentpoint
         % by executing a 0 0 moveto
         \def\embeddedps##1{%
-                \special{ps: @beginspecial @setspecial
+                \special{ps\string: @beginspecial @setspecial
                         \lilypondpaperoutputscale\lilySpace 
                         \lilypondpaperoutputscale\lilySpace scale 
                         ##1 @endspecial}%