Fix "Report bugs..." localized strings

[lilypond.git] / scripts / midi2ly.py

diff --git a/scripts/midi2ly.py b/scripts/midi2ly.py
index d8d51d667bb9eb520b9fb1f66f5b77443bca6202..ace53d3446e90979fad38b2cd31d40f7a6b5649c 100644 (file)
--- a/scripts/midi2ly.py
+++ b/scripts/midi2ly.py
@@ -890,9 +890,10 @@ def get_option_parser ():
   $ midi2ly --key=-2:1 --duration-quant=32 --allow-tuplet=4*2/3 --allow-tuplet=2*4/3 foo.midi
 ''')
     p.add_option_group ('',
-                        description=(_ ('Report bugs via')
-                                     + ''' http://post.gmane.org/post.php'''
-                                     '''?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs\n'''))
+                        description=(
+            _ ('Report bugs via %s')
+            % 'http://post.gmane.org/post.php'
+            '?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs') + '\n')
     return p