]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - scripts/build/create-weblinks-itexi.py
create-weblinks-itexi: add italian translation
[lilypond.git] / scripts / build / create-weblinks-itexi.py
index c2f4554bbd2774670a5c5737007c05ce26f0f03e..16951c9935281da96898075c829cef2b3aff72a1 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!@PYTHON@
 # -*- coding: utf-8 -*-
-# create-version-itexi.py
+# create-weblinks-itexi.py
 
 """ when being called on lilypond.org, pass it the location of the
 top source dir on the command-line. """
@@ -9,14 +9,22 @@ import sys
 import os
 import glob
 
-# these links are relative from /website/ on lilypond.org
-depth = "../"
-
 ### translation data -- shouldn't be here; see issue
 ### http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=1050
 
-#langs = ['', 'cs', 'de', 'es', 'fr', 'hu', 'it', 'ja', 'nl', 'zh']
-langs = ['', 'cs', 'de', 'es', 'fr', 'hu', 'it', 'ja', 'nl', 'zh']
+import langdefs
+# GUB only has python 2.4 !!!
+# langs = [i.code if i.code != 'en' else '' for i in langdefs.WEB_LANGUAGES]
+langs = []
+for lang in langdefs.WEB_LANGUAGES:
+    if lang.code == 'en':
+        langs.append('')
+    else:
+        langs.append(lang.code)
+
+
+# these links are relative from /website/ on lilypond.org
+depth = "../"
 
 # Get/update node translations
 '''
@@ -50,6 +58,10 @@ translations = {
 
         'Regression tests for ': 'Regressionstests für ',
         'PDF of regtests for ': 'PDF der Regressionstests für ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'abc2ly Regressionstests für ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'PDF der abc2ly Regressionstests für ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'lilypond-book Regressionstests für ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'PDF der lilypond-book Regressionstests für ',
         'MusicXML Regression tests for ': 'MusicXML Regressionstests für ',
         'PDF of MusicXML regtests for ': 'PDF der MusicXML Regressionstests für ',
 
@@ -77,6 +89,10 @@ translations = {
 
         'Regression tests for ': 'Pruebas de regresión para ',
         'PDF of regtests for ': 'Pruebas en PDF para ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'Pruebas de regresión de abc2ly para ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'Pruebas de abc2ly en PDF para ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'Pruebas de regresión de lilypond-book para ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'Pruebas de lilypond-book en PDF para ',
         'MusicXML Regression tests for ': 'Pruebas de regresión de MusicXML para ',
         'PDF of MusicXML regtests for ': 'Pruebas de MusicXML en PDF para ',
 
@@ -104,6 +120,10 @@ translations = {
 
         'Regression tests for ': 'Tests de régression pour ',
         'PDF of regtests for ': 'PDF des tests de régression pour ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'Tests de régression de abc2ly pour ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'PDF des tests de régression de abc2ly pour ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'Tests de régression de lilypond-book pour ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'PDF des tests de régression de lilypond-book pour ',
         'MusicXML Regression tests for ': 'Tests de régression de MusicXML pour ',
         'PDF of MusicXML regtests for ': 'PDF des tests de régression de MusicXML pour ',
 
@@ -129,12 +149,46 @@ translations = {
 
         'Regression tests for ': 'Regressziós tesztek - verzió: ',
         'PDF of regtests for ': 'PDF formátumban - verzió: ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'abc2ly regressziós tesztek - verzió: ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'PDF formátumban - verzió: ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'lilypond-book regressziós tesztek - verzió: ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'PDF formátumban - verzió: ',
         'MusicXML Regression tests for ': 'MusicXML regressziós tesztek - verzió: ',
         'PDF of MusicXML regtests for ': 'PDF formátumban - verzió: ',
 
         'Doc tarball for ': 'Tömörített csomag - verzió: ',
         ' (did not exist in 2.12)': ' (nem létezett a 2.12-es verzióban)',
         },
+    'it': {
+        'Source': 'Sorgenti',
+        'Learning': 'Apprendimento',
+        'Music glossary': 'Glossario',
+        'Essay': 'Saggio',
+        'Notation': 'Notazione',
+        'Usage': 'Uso',
+        'Snippets': 'Frammenti',
+        'Web': 'Web',
+        'Changes': 'Cambiamenti',
+        'Extending': 'Estendere',
+        'Internals': 'Funzionamento interno',
+        'Contributor': 'Guida del collaboratore',
+
+# keep the spaces!
+        ' (split HTML)': ' (HTML multipagina)',
+        ' (big HTML)': ' (HTML pagina unica)',
+
+        'Regression tests for ': 'Test di collaudo per ',
+        'PDF of regtests for ': 'PDF dei test di collaudo per ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'Test di collaudo di abc2ly per ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'PDF dei test di collaudo di abc2ly per ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'Test di collaudo di lilypond-book per ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'PDF dei test di collaudo di lilypond-book per ',
+        'MusicXML Regression tests for ': 'Test di collaudo di MusicXML per ',
+        'PDF of MusicXML regtests for ': 'PDF dei test di collaudo di MusicXML per ',
+
+        'Doc tarball for ': 'Archivio della documentazione per ',
+        ' (did not exist in 2.12)': ' (non disponibile per la versione 2.12)',
+        },
     'ja': {
         'Source': 'ソース',
         'Learning': '学習',
@@ -157,6 +211,10 @@ translations = {
 
         'Regression tests for ': '回帰テスト バージョン ',
         'PDF of regtests for ': '回帰テスト (PDF 版) バージョン ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'abc2ly 回帰テスト バージョン ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'abc2ly 回帰テスト (PDF 版) バージョン ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'lilypond-book 回帰テスト バージョン ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'lilypond-book 回帰テスト (PDF 版) バージョン ',
         'MusicXML Regression tests for ': 'MusicXML 回帰テスト バージョン ',
         'PDF of MusicXML regtests for ': 'MusicXML 回帰テスト (PDF 版) バージョン ',
 
@@ -185,6 +243,10 @@ translations = {
 
         'Regression tests for ': 'Regressietesten voor ',
         'PDF of regtests for ': 'PDF van regressietesten voor ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'abc2ly regressietesten voor ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'abc2ly regressietesten voor ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'lilypond-book regressietesten voor ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'lilypond-book regressietesten voor ',
         'MusicXML Regression tests for ': 'MusicXML regressietesten voor ',
         'PDF of MusicXML regtests for ': 'MusicXML regressietesten voor ',
 
@@ -192,30 +254,35 @@ translations = {
         ' (did not exist in 2.12)': ' (bestond nog niet in 2.12)',
      },
     'zh': {
-        'Source': 0,
-        'Learning': 0,
-        'Music glossary': 0,
-        'Essay': 0,
-        'Notation': 0,
-        'Usage': 0,
-        'Snippets': 0,
-        'Web': 0,
-        'Changes': 0,
-
-        'Extending': 0,
-        'Internals': 0,
-        'Contributor': 0,
-
-        ' (split HTML)': 0,
-        ' (big HTML)': 0,
-
-        'Regression tests for ': 0,
-        'PDF of regtests for ': 0,
-        'MusicXML Regression tests for ': 0,
-        'PDF of MusicXML regtests for ': 0,
-
-        'Doc tarball for ': 0,
-        ' (did not exist in 2.12)': 0,
+        'Source': '源码',
+        'Learning': '学习',
+        'Music glossary': '音乐术语表',
+        'Essay': '文章',
+        'Notation': '记谱法',
+        'Usage': '使用',
+        'Snippets': '片断',
+        'Web': 'Web',
+        'Changes': '变化',
+
+        'Extending': '扩展',
+        'Internals': '内部机制',
+        'Contributor': '贡献者',
+
+# keep the spaces!
+        ' (split HTML)': ' (分开的 HTML)',
+        ' (big HTML)': ' (大的 HTML)',
+
+        'Regression tests for ': '回归测试 ',
+        'PDF of regtests for ': '回归测试的 PDF ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'abc2ly 回归测试 ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'abc2ly 的 PDF 回归测试 ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'lilypond-book 回归测试 ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'lilypond-book 的 PDF 回归测试 ',
+        'MusicXML Regression tests for ': 'MusicXML 回归测试 ',
+        'PDF of MusicXML regtests for ': 'MusicXML 的 PDF 回归测试 ',
+
+        'Doc tarball for ': '为文档压缩包',
+        ' (did not exist in 2.12)': ' (在 2.12 中不存在)',
         },
     }
 
@@ -266,11 +333,13 @@ for line in version_contents:
 VERSION = str(major)+'.'+str(minor)+'.'+str(patch)
 
 def _ (string, lang):
-    return translations.get (lang.split ('_')[0], {}).get (string, string)
+    return translations.get (lang.split ('_')[0], {}).get (string, None)
 
 getTrans = _
 # let's not barf, but print a warning when something's missing
 def getTrans(text, lang):
+    if not lang:
+        return text
     trans = _ (text, lang)
     if not trans:
         trans = text
@@ -278,7 +347,7 @@ def getTrans(text, lang):
     return trans
 
 def macroLang(name, lang):
-    if (lang != ''):
+    if lang:
         return name + '-' + lang
     return name
 
@@ -299,7 +368,9 @@ def make_download(name, osA, osB, version, revision, text):
     string += "}"
     make_macro(name, string)
 
-def make_download_source(name, vstring, version, lang):
+def make_download_source(name, version, lang):
+    assert "." in version
+    vstring = "v%s.%s" % tuple(version.split(".", 2)[0:2])
     string = "@uref{http://download.linuxaudio.org/lilypond/sources/"
     string += vstring + "/"
     string += "lilypond-" + version + ".tar.gz"
@@ -311,11 +382,11 @@ def make_download_source(name, vstring, version, lang):
 
 def make_all_downloads(macroName, version):
     make_download("download"+macroName+"LinuxNormal", "linux-x86/",
-        "linux-x86.sh",    version, "1", "Linux x86")
+        "linux-x86.sh",    version, "1", "GNU/Linux x86")
     make_download("download"+macroName+"LinuxBig", "linux-64/",
-        "linux-64.sh", version, "1", "Linux 64")
+        "linux-64.sh", version, "1", "GNU/Linux 64")
     make_download("download"+macroName+"LinuxPPC", "linux-ppc/",
-        "linux-ppc.sh", version, "1", "Linux PPC")
+        "linux-ppc.sh", version, "1", "GNU/Linux PPC")
 
     make_download("download"+macroName+"FreeBSDNormal", "freebsd-x86/",
         "freebsd-x86.sh", version, "1", "FreeBSD i386")
@@ -345,8 +416,6 @@ def translateNameToUrl(manual, version):
     ver_minor = ver_split[0] + '.' + ver_split[1]
     url = depth + "doc/v" + ver_minor + "/Documentation/"
 
-    if (ver_minor == '2.13'):
-        return url+manual
     if (ver_minor == '2.12'):
         if (manual=='learning'):
             return url+'user/lilypond-learning'
@@ -368,6 +437,8 @@ def translateNameToUrl(manual, version):
             return url+'user/lilypond/Interfaces-for-programmers.html'
         else:
             return ''
+    else:
+        return url+manual
 
 def addLang(url, lang):
     if lang:
@@ -408,9 +479,9 @@ def make_manual_links(name, version, lang):
                 "http://lilypond.org",
                 mshort+getTrans(" (did not exist in 2.12)",lang))
             continue
-       # this is stupid and I shouldn't have bothered trying
-       # to support the 2.12 docs and it will be deleted once
-       # 2.14 is out and the website won't be visible to users
+        # this is stupid and I shouldn't have bothered trying
+        # to support the 2.12 docs and it will be deleted once
+        # 2.14 is out and the website won't be visible to users
         # until 2.14 is out.  -gp
         if (url.endswith('.html')):
             make_ver_link(macroLang("manual"+name+mshort+'Pdf',lang),
@@ -481,30 +552,40 @@ def make_doctarball_links(name, version, lang):
     make_ver_link(macroLang("doctarball"+name, lang),
         url, getTrans("Doc tarball for ", lang)+version)
 
+print "@c This file was autogenerated"
+print "@c     from: VERSION"
+print "@c     by:   %s" % sys.argv[0]
+print ""
 print "@c ************************ Download binaries ************"
+print ""
+
 make_all_downloads("Stable", VERSION_STABLE)
 make_all_downloads("Devel", VERSION_DEVEL)
 
 print "@c ************************ Download source ************"
-# FIXME: icky hard-coding!  -gp
+print ""
+
 for lang in langs:
-    print "@c *********", lang, "***"
-    make_download_source("downloadStableSource","v2.12",VERSION_STABLE,lang)
-    make_download_source("downloadDevelSource","v2.13",VERSION_DEVEL,lang)
+    print "@c *********", lang or "en", "***"
+    make_download_source("downloadStableSource", VERSION_STABLE, lang)
+    make_download_source("downloadDevelSource", VERSION_DEVEL, lang)
 
 print "@c ************************ Manual links ************"
+print ""
+
 for lang in langs:
-    print "@c *********", lang, "***"
-    make_manual_links("Stable", VERSION_STABLE,lang)
-    make_manual_links("Devel", VERSION_DEVEL,lang)
+    print "@c *********", lang or "en", "***"
+    make_manual_links("Stable", VERSION_STABLE, lang)
+    make_manual_links("Devel", VERSION_DEVEL, lang)
 
-    make_doctarball_links("Stable", VERSION_STABLE,lang)
-    make_doctarball_links("Devel", VERSION_DEVEL,lang)
+    make_doctarball_links("Stable", VERSION_STABLE, lang)
+    make_doctarball_links("Devel", VERSION_DEVEL, lang)
 
 print "@c ************************ Regtest links ************"
-for lang in langs:
-    print "@c *********", lang, "***"
-    make_regtest_links("Stable", VERSION_STABLE,lang)
-    make_regtest_links("Devel", VERSION_DEVEL,lang)
-
+print ""
 
+for lang in langs:
+    print "@c *********", lang or "en", "***"
+    make_regtest_links("Stable", VERSION_STABLE, lang)
+    make_regtest_links("Devel", VERSION_DEVEL, lang)
+print "@c ***************************************************"