Glossary: add German translation

[lilypond.git] / scm / ly-syntax-constructors.scm

diff --git a/scm/ly-syntax-constructors.scm b/scm/ly-syntax-constructors.scm
index 0fe9aa0f7839db0d37f05debac77f4bf63f4a63d..45d308c4a92b9097b995dad731124a7a72a8e22c 100644 (file)
--- a/scm/ly-syntax-constructors.scm
+++ b/scm/ly-syntax-constructors.scm
@@ -1,6 +1,6 @@
 ;;;; This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
 ;;;;
-;;;; Copyright (C) 2006--2011 Erik Sandberg <mandolaerik@gmail.com>
+;;;; Copyright (C) 2006--2012 Erik Sandberg <mandolaerik@gmail.com>
 ;;;;
 ;;;; LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
 ;;;; it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -158,10 +158,10 @@ into a @code{MultiMeasureTextEvent}."
              'duration duration
              'origin location))
 
-(define-ly-syntax (repetition-chord parser location previous-chord repetition-function duration articulations)
-  (make-music 'RepeatedChord
-             'original-chord previous-chord
-             'element (repetition-function previous-chord location duration articulations)
+(define-ly-syntax (repetition-chord parser location duration articulations)
+  (make-music 'EventChord
+             'duration duration
+             'elements articulations
              'origin location))
 
 (define-ly-syntax-simple (context-specification type id ops create-new mus)