Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...

[lilypond.git] / scm / chord-ignatzek-names.scm

diff --git a/scm/chord-ignatzek-names.scm b/scm/chord-ignatzek-names.scm
index 0f6cc9cf1d7d81d551dc93e5fbf5189d5a771235..696d02fc7af43ab3ae2383f670a51ecc98afde9d 100644 (file)
--- a/scm/chord-ignatzek-names.scm
+++ b/scm/chord-ignatzek-names.scm
@@ -1,6 +1,6 @@
 ;;;; This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
 ;;;;
-;;;; Copyright (C) 2000--2010  Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+;;;; Copyright (C) 2000--2011  Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 ;;;;
 ;;;; LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
 ;;;; it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 ;; todo: naming is confusing: steps  (0 based) vs. steps (1 based).
 (define (pitch-step p)
-  "Musicological notation for an interval. Eg. C to D is 2."
+  "Musicological notation for an interval.  Eg. C to D is 2."
   (+ 1 (ly:pitch-steps p)))
 
 (define (get-step x ps)
@@ -102,7 +102,7 @@
           bass-pitch
           lowercase-root?)
 
-    "Format for the given (lists of) pitches. This is actually more
+    "Format for the given (lists of) pitches.  This is actually more
 work than classifying the pitches."
 
     (define (filter-main-name p)