import gettext
t = gettext.translation ('lilypond', localedir)
_ = t.ugettext
+ ungettext = t.ungettext
except:
def _ (s):
return s
+ def ungettext (s, p, n):
+ if n == 1:
+ return s
+ return p
underscore = _
# Urg, Python 2.4 does not define stderr/stdout encoding