msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-03-21 11:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-30 21:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "can't find character number: %d"
msgstr ""
-#: afm.cc:55
+#: afm.cc:57
#, c-format
msgid "can't find character called: `%s'"
msgstr ""
-#: afm.cc:85
+#: afm.cc:87
msgid "Error parsing AFM file"
msgstr ""
msgid "Loading default font"
msgstr ""
-#: all-font-metrics.cc:120
+#: all-font-metrics.cc:123
#, c-format
msgid "can't find default font: `%s'"
msgstr ""
-#: all-font-metrics.cc:121 includable-lexer.cc:49 lookup.cc:57 scores.cc:109
+#: all-font-metrics.cc:124 includable-lexer.cc:49 lookup.cc:57 scores.cc:109
#, c-format
msgid "(search path: `%s')"
msgstr ""
-#: all-font-metrics.cc:122
+#: all-font-metrics.cc:125
msgid "Giving up"
msgstr ""
msgid "Can't switch translators, I'm there already"
msgstr ""
-#: beam-engraver.cc:42 beam-engraver.cc:58
+#: beam-engraver.cc:40 beam-engraver.cc:56
msgid "can't find start of beam"
msgstr ""
-#: beam-engraver.cc:87
+#: beam-engraver.cc:85
msgid "already have a beam"
msgstr ""
-#: beam-engraver.cc:142
+#: beam-engraver.cc:141
msgid "unterminated beam"
msgstr ""
-#: beam-engraver.cc:170 chord-tremolo-engraver.cc:229
+#: beam-engraver.cc:169 chord-tremolo-engraver.cc:167
msgid "stem must have Rhythmic structure"
msgstr ""
-#: beam-engraver.cc:181
+#: beam-engraver.cc:180
msgid "stem doesn't fit in beam"
msgstr ""
-#: beam-engraver.cc:182
+#: beam-engraver.cc:181
msgid "beam was started here"
msgstr ""
-#: beam.cc:87
+#: beam.cc:90
msgid "beam has less than two stems"
msgstr ""
-#: beam.cc:475
+#: beam.cc:483
msgid "weird beam vertical offset"
msgstr ""
-#: break-algorithm.cc:106
-msgid "score does not have any columns"
-msgstr ""
-
#: change-iterator.cc:22
#, c-format
msgid "can't change `%s' to `%s'"
msgid "none of these in my family"
msgstr ""
-#: chord-tremolo-engraver.cc:83 chord-tremolo-engraver.cc:100
-msgid "can't find start of chord tremolo"
-msgstr ""
-
-#: chord-tremolo-engraver.cc:130
-msgid "already have a chord tremolo"
+#: chord-tremolo-engraver.cc:111
+msgid "unterminated chord tremolo"
msgstr ""
-#: chord-tremolo-engraver.cc:183
-msgid "unterminated chord tremolo"
+#: chord-tremolo-iterator.cc:41
+msgid "no one to print a tremolos"
msgstr ""
-#: chord.cc:147
+#: chord.cc:146
#, c-format
msgid "invalid subtraction: not part of chord: %s"
msgstr ""
-#: chord.cc:365
+#: chord.cc:372
#, c-format
msgid "invalid inversion pitch: not part of chord: %s"
msgstr ""
-#: clef-engraver.cc:151
+#: clef-engraver.cc:172
msgid "unknown clef type"
msgstr ""
-#: collision.cc:102
+#: collision.cc:111
msgid "Too many clashing notecolumns. Ignoring them."
msgstr ""
-#: crescendo.cc:67
+#: crescendo.cc:69
msgid "crescendo"
msgstr ""
-#: crescendo.cc:67
+#: crescendo.cc:69
msgid "too small"
msgstr ""
msgid "NaN"
msgstr ""
-#: dynamic-engraver.cc:285 span-dynamic-performer.cc:87
+#: dynamic-engraver.cc:281 span-dynamic-performer.cc:87
msgid "can't find start of (de)crescendo"
msgstr ""
-#: dynamic-engraver.cc:304
+#: dynamic-engraver.cc:300
msgid "already have a crescendo"
msgstr ""
-#: dynamic-engraver.cc:305
+#: dynamic-engraver.cc:301
msgid "already have a decrescendo"
msgstr ""
-#: dynamic-engraver.cc:380
+#: dynamic-engraver.cc:381
msgid "unterminated (de)crescendo"
msgstr ""
-#: extender-engraver.cc:62
+#: extender-engraver.cc:96
msgid "unterminated extender"
msgstr ""
-#: extender-engraver.cc:74
+#: extender-engraver.cc:108
msgid "Nothing to connect extender to on the left. Ignoring extender request."
msgstr ""
msgid "no one to print a repeat brace"
msgstr ""
-#: gourlay-breaking.cc:154
+#: gourlay-breaking.cc:157
msgid "No feasible line breaking found"
msgstr ""
msgid "Unattached grace notes. Attaching to last musical column."
msgstr ""
-#: hyphen-engraver.cc:60
+#: hyphen-engraver.cc:59
msgid "unterminated hyphen"
msgstr ""
-#: hyphen-engraver.cc:72
+#: hyphen-engraver.cc:71
msgid "Nothing to connect hyphen to on the left. Ignoring hyphen request."
msgstr ""
-#: identifier.cc:43
+#: identifier.cc:44
#, c-format
msgid "wrong identifier type, expected: `%s'"
msgstr ""
-#: includable-lexer.cc:47 lily-guile.cc:126 lily-guile.cc:149
+#: includable-lexer.cc:47 lily-guile.cc:121 lily-guile.cc:144
#: midi-score-parser.cc:24 scores.cc:108 scores.cc:114
#, c-format
msgid "can't find file: `%s'"
msgid "Don't know how handle empty keys"
msgstr ""
-#: key-engraver.cc:77 key-performer.cc:65
+#: key-engraver.cc:93 key-performer.cc:65
msgid "FIXME: key change merge"
msgstr ""
msgid "overdone accidentals (%s)"
msgstr ""
-#: lily-guile.cc:128 lily-guile.cc:151
+#: lily-guile.cc:123 lily-guile.cc:146
#, c-format
msgid "(load path: `%s')"
msgstr ""
+#: line-of-score.cc:90
+#, c-format
+msgid "Element count %d."
+msgstr ""
+
+#: line-of-score.cc:228 paper-score.cc:70
+#, c-format
+msgid "Element count %d "
+msgstr ""
+
+#: line-of-score.cc:242
+msgid "Calculating column positions..."
+msgstr ""
+
#: local-key-engraver.cc:82
msgid "out of tune:"
msgstr ""
msgid "Aborting"
msgstr ""
-#: lookup.cc:200
+#: lookup.cc:198
#, c-format
msgid "Non-matching braces in text `%s', adding braces"
msgstr ""
msgstr ""
#: main.cc:72
-msgid "use output format EXT"
+msgid "use output format EXT (scm, ps, tex or as)"
msgstr ""
#: main.cc:73 main.cc:93
"USA.\n"
msgstr ""
-#: midi-item.cc:309
+#: midi-item.cc:311
#, c-format
msgid "no such instrument: `%s'"
msgstr ""
-#: midi-item.cc:363
+#: midi-item.cc:365
#, c-format
msgid "unconventional key: flats: %d, sharps: %d"
msgstr ""
-#: midi-item.cc:408
+#: midi-item.cc:410
msgid "silly duration"
msgstr ""
-#: midi-item.cc:421
+#: midi-item.cc:423
msgid "silly pitch"
msgstr ""
msgid "Interpretation context with empty type"
msgstr ""
-#: music-output-def.cc:84
+#: music-output-def.cc:87
#, c-format
msgid "can't find `%s' context"
msgstr ""
msgid "Transposition by %s makes accidental larger than two"
msgstr ""
-#: my-lily-lexer.cc:138
-#, c-format
-msgid "redeclaration of `\\%s'"
-msgstr ""
-
-#: my-lily-lexer.cc:144
+#: my-lily-lexer.cc:129
#, c-format
msgid "Identifier name is a keyword: `%s'"
msgstr ""
-#: my-lily-lexer.cc:173
+#: my-lily-lexer.cc:148
#, c-format
msgid "error at EOF: %s"
msgstr ""
-#: midi-score-parser.cc:94 my-lily-parser.cc:58
+#: midi-score-parser.cc:94 my-lily-parser.cc:56
msgid "Parsing..."
msgstr ""
-#: my-lily-parser.cc:67
+#: my-lily-parser.cc:64
msgid "Braces don't match"
msgstr ""
-#: paper-column.cc:49
-msgid "Must set spring between differing columns"
-msgstr ""
-
#: paper-def.cc:70
#, c-format
msgid "unknown paper variable: `%s'"
msgid "not a real variable"
msgstr ""
-#: paper-def.cc:184
+#: paper-def.cc:165
#, c-format
msgid "paper output to %s..."
msgstr ""
-#: mudela-stream.cc:93 paper-outputter.cc:60 performance.cc:95
+#: mudela-stream.cc:93 paper-outputter.cc:92 performance.cc:95
msgid ", at "
msgstr ""
-#: paper-score.cc:114
+#: paper-score.cc:72
msgid "Preprocessing elements..."
msgstr ""
-#: paper-score.cc:119
-msgid "Calculating column positions..."
-msgstr ""
-
-#: paper-score.cc:146
+#: paper-score.cc:97
msgid "Outputting Score, defined at: "
msgstr ""
msgid "MIDI output to %s..."
msgstr ""
-#: property-engraver.cc:76
+#: piano-pedal-engraver.cc:158 piano-pedal-engraver.cc:170
+#: piano-pedal-performer.cc:87
+#, c-format
+msgid "can't find start of piano pedal: %s"
+msgstr ""
+
+#: property-engraver.cc:106
msgid "Wrong type for property"
msgstr ""
-#: repeat-engraver.cc:195
+#: repeat-engraver.cc:196
msgid "No bar engraver found. Ignoring repeats."
msgstr ""
msgid "Junking music: `%s'"
msgstr ""
-#: rest-collision.cc:132
+#: rest-collision.cc:135
msgid "too many colliding rests"
msgstr ""
-#: rest-collision.cc:136
+#: rest-collision.cc:139
msgid "too many notes for rest collision"
msgstr ""
-#: score-engraver.cc:141
+#: score-engraver.cc:139
#, c-format
msgid "unbound spanner `%s'"
msgstr ""
-#: score.cc:60
+#: score.cc:64
msgid "no toplevel translator"
msgstr ""
-#: score.cc:63
+#: score.cc:67
msgid "Interpreting music..."
msgstr ""
-#: score.cc:75
+#: score.cc:79
msgid "Need music in a score"
msgstr ""
#. should we? hampers debugging.
-#: score.cc:88
+#: score.cc:92
msgid "Errors found/*, not processing score*/"
msgstr ""
-#: score.cc:93
+#: score.cc:97
#, c-format
msgid "elapsed time: %.2f seconds"
msgstr ""
msgid "Score contains errors; will not process it"
msgstr ""
-#: script-engraver.cc:67
+#: script-engraver.cc:69
#, c-format
msgid "Don't know how to interpret articulation `%s'"
msgstr ""
msgstr ""
#. this shouldn't happen, but let's continue anyway.
-#: single-malt-grouping-item.cc:54
+#: single-malt-grouping-item.cc:51
msgid "Single_malt_grouping_item: I've been drinking too much"
msgstr ""
-#: slur-engraver.cc:61
+#: slur-engraver.cc:82
msgid "unterminated slur"
msgstr ""
-#: slur-engraver.cc:77
+#: slur-engraver.cc:98
#, c-format
msgid "can't find both ends of %s"
msgstr ""
-#: slur-engraver.cc:77
+#: slur-engraver.cc:98
msgid "slur"
msgstr ""
-#: slur.cc:240
+#: slur.cc:231
msgid "Putting slur over rest. Ignoring."
msgstr ""
-#: slur.cc:322
+#: slur.cc:312
msgid "Slur over rest?"
msgstr ""
-#: spanner.cc:31 spanner.cc:164
+#: spanner.cc:34 spanner.cc:173
#, c-format
msgid "Spanner `%s' has equal left and right spanpoints"
msgstr ""
msgid "No ties were created!"
msgstr ""
-#: tie.cc:79
+#: tie.cc:80
msgid "lonely tie"
msgstr ""
msgid "lost in time:"
msgstr ""
-#: timing-translator.cc:31
+#: timing-translator.cc:36
msgid "conflicting timing request"
msgstr ""
-#: timing-translator.cc:32
+#: timing-translator.cc:37
msgid "This is the other timing request"
msgstr ""
-#: timing-translator.cc:73
+#: timing-translator.cc:78
#, c-format
msgid "barcheck failed at: %s"
msgstr ""
-#: translator-ctors.cc:39
+#: translator-ctors.cc:42
#, c-format
msgid "unknown translator: `%s'"
msgstr ""
msgid "can't find or create: `%s'"
msgstr ""
-#: transposed-music.cc:31
-msgid "Will ignore \\relative for transposed music"
-msgstr ""
-
#: unfolded-repeat-iterator.cc:145
msgid "no one to print a volta bracket"
msgstr ""
-#: parser.yy:61
+#: parser.yy:58
#, c-format
msgid "Oldest supported input version: %s"
msgstr ""
-#: parser.yy:436
+#: parser.yy:427
msgid "Need a translator group for a context"
msgstr ""
-#: parser.yy:457
+#: parser.yy:448
msgid "Wrong type for property value"
msgstr ""
-#: parser.yy:507
-msgid "More than one music block"
-msgstr ""
-
-#: parser.yy:706
+#: parser.yy:694
msgid "More alternatives than repeats. Junking excess alternatives."
msgstr ""
-#: parser.yy:750
+#: parser.yy:739
msgid "Second argument must be a symbol"
msgstr ""
-#: parser.yy:755
+#: parser.yy:744
msgid "First argument must be a procedure taking 1 argument"
msgstr ""
-#: parser.yy:954 parser.yy:1386 parser.yy:1406
-#, c-format
-msgid "not a duration: %d"
+#: parser.yy:1069
+msgid "Can't specify direction for this request"
msgstr ""
-#: parser.yy:1105
-msgid "Can't specify direction for this request"
+#: parser.yy:1170
+#, c-format
+msgid "Expecting %d arguments"
msgstr ""
-#: parser.yy:1237 parser.yy:1245 parser.yy:1497
+#: parser.yy:1193 parser.yy:1201 parser.yy:1443
msgid "Have to be in Lyric mode for lyrics"
msgstr ""
-#: parser.yy:1415
-msgid "Have to be in Note mode for notes"
+#: parser.yy:1342 parser.yy:1362
+#, c-format
+msgid "not a duration: %d"
msgstr ""
-#. urg, burp. what nonsense / silly implementation
-#: parser.yy:1429
-msgid "can't put stem tremolo on tuplet"
+#: parser.yy:1371
+msgid "Have to be in Note mode for notes"
msgstr ""
-#: parser.yy:1513
+#: parser.yy:1459
msgid "Have to be in Chord mode for chords"
msgstr ""
-#: lexer.ll:159
+#: lexer.ll:158
msgid "EOF found inside a comment"
msgstr ""
-#: lexer.ll:173
+#: lexer.ll:172
msgid "\\maininput disallowed outside init files"
msgstr ""
-#: lexer.ll:203
+#: lexer.ll:202
#, c-format
msgid "undefined identifier: `%s'"
msgstr ""
#. backup rule
-#: lexer.ll:208
+#: lexer.ll:207
msgid "Missing end quote"
msgstr ""
#. backup rule
-#: lexer.ll:230 lexer.ll:234
+#: lexer.ll:229 lexer.ll:233
msgid "white expected"
msgstr ""
-#: lexer.ll:242
+#: lexer.ll:241
msgid "Can't evaluate Scheme in safe mode"
msgstr ""
-#: lexer.ll:437
+#: lexer.ll:436
#, c-format
msgid "invalid character: `%c'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:491
+#: lexer.ll:494
#, c-format
msgid "unknown escaped string: `\\%s'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:575
+#: lexer.ll:580
#, c-format
msgid "incorrect mudela version: %s (%s, %s)"
msgstr ""