msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-18 16:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-19 01:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. for --output-format.
#. Bug in option parser: --output=foe is taken as an abbreviation
#. for --output-format.
+#. Bug in option parser: --output=foe is taken as an abbreviation
+#. for --output-format.
+#. Bug in option parser: --output=foe is taken as an abbreviation
+#. for --output-format.
+#. Bug in option parser: --output=foe is taken as an abbreviation
+#. for --output-format.
#: lilypond-book.py:82 old-lilypond-book.py:123 main.cc:138 lily/main.cc:125
msgid "EXT"
msgstr ""
#: lilypond.py:979 includable-lexer.cc:57 input-file-results.cc:217
#: input-file-results.cc:224 lily-guile.cc:86 lily/includable-lexer.cc:57
#: lily/kpath.cc:134 lily/lily-guile.cc:85 lily/my-lily-parser.cc:282
+#: lily/my-lily-parser.cc:286
#, c-format, python-format
msgid "can't find file: `%s'"
msgstr ""
msgstr ""
#: accidental-engraver.cc:167 lily/accidental-engraver.cc:194
+#: lily/accidental-engraver.cc:195
#, c-format
msgid "Accidental typesetting list must begin with context-name: %s"
msgstr ""
#: accidental-engraver.cc:194 lily/accidental-engraver.cc:222
+#: lily/accidental-engraver.cc:223
#, c-format
msgid "ignoring unknown accidental: %s"
msgstr ""
#: accidental-engraver.cc:211 lily/accidental-engraver.cc:239
+#: lily/accidental-engraver.cc:240
#, c-format
msgid "Accidental rule must be pair or context-name; Found %s"
msgstr ""
#. FIXME: broken sentence
#. FIXME: broken sentence
#. FIXME: broken sentence
+#. FIXME: broken sentence
+#. FIXME: broken sentence
+#. FIXME: broken sentence
#: all-font-metrics.cc:100 lily/all-font-metrics.cc:95
#, c-format
msgid "checksum mismatch for font file: `%s'"
#: all-font-metrics.cc:209 includable-lexer.cc:59 input-file-results.cc:218
#: lily/all-font-metrics.cc:201 lily/includable-lexer.cc:59
-#: lily/my-lily-parser.cc:275
+#: lily/my-lily-parser.cc:275 lily/my-lily-parser.cc:279
#, c-format
msgid "(search path: `%s')"
msgstr ""
#.
#. last->translator_id_string () = get_change ()->change_to_id_string ();
#.
+#.
+#. We could change the current translator's id, but that would make
+#. errors hard to catch
+#.
+#. last->translator_id_string () = get_change ()->change_to_id_string ();
+#.
+#.
+#. We could change the current translator's id, but that would make
+#. errors hard to catch
+#.
+#. last->translator_id_string () = get_change ()->change_to_id_string ();
+#.
+#.
+#. We could change the current translator's id, but that would make
+#. errors hard to catch
+#.
+#. last->translator_id_string () = get_change ()->change_to_id_string ();
+#.
#: change-iterator.cc:93 lily/change-iterator.cc:93
msgid "I'm one myself"
msgstr ""
msgstr ""
#: input-file-results.cc:142 lily/my-lily-parser.cc:291
+#: lily/my-lily-parser.cc:295
#, c-format
msgid "Now processing `%s'"
msgstr ""
#. No version number or newline here. It confuses help2man.
#. No version number or newline here. It confuses help2man.
#. No version number or newline here. It confuses help2man.
+#. No version number or newline here. It confuses help2man.
+#. No version number or newline here. It confuses help2man.
+#. No version number or newline here. It confuses help2man.
#: main.cc:196 lily/main.cc:181
#, c-format
msgid "Usage: %s [OPTIONS]... FILE..."
#.
#. music for the softenon children?
#.
+#.
+#. music for the softenon children?
+#.
+#.
+#. music for the softenon children?
+#.
+#.
+#. music for the softenon children?
+#.
#: new-fingering-engraver.cc:155 lily/new-fingering-engraver.cc:153
msgid "music for the martians."
msgstr ""
msgid "Don't know how to interpret articulation:"
msgstr ""
-#: script-engraver.cc:97 lily/script-engraver.cc:97
+#: script-engraver.cc:97 lily/script-engraver.cc:97 lily/script-engraver.cc:95
msgid "Scheme encoding: "
msgstr ""
#. this shouldn't happen, but let's continue anyway.
#. this shouldn't happen, but let's continue anyway.
#. this shouldn't happen, but let's continue anyway.
+#. this shouldn't happen, but let's continue anyway.
+#. this shouldn't happen, but let's continue anyway.
+#. this shouldn't happen, but let's continue anyway.
#: separation-item.cc:53 separation-item.cc:97 lily/separation-item.cc:53
#: lily/separation-item.cc:97
msgid "Separation_item: I've been drinking too much"
msgid "No spring between column %d and next one"
msgstr ""
-#: slur-engraver.cc:121 lily/slur-engraver.cc:121
+#: slur-engraver.cc:121 lily/slur-engraver.cc:121 lily/slur-engraver.cc:128
msgid "unterminated slur"
msgstr ""
#. eaten start event?
#. How to shut up this warning, when Voice_devnull_engraver has
#. eaten start event?
-#: slur-engraver.cc:139 lily/slur-engraver.cc:139
+#. How to shut up this warning, when Voice_devnull_engraver has
+#. eaten start event?
+#. How to shut up this warning, when Voice_devnull_engraver has
+#. eaten start event?
+#. How to shut up this warning, when Voice_devnull_engraver has
+#. eaten start event?
+#: slur-engraver.cc:139 lily/slur-engraver.cc:139 lily/slur-engraver.cc:146
msgid "can't find start of slur"
msgstr ""
msgid "flag stroke `%s' not found"
msgstr ""
-#: stem-engraver.cc:97 lily/stem-engraver.cc:100
+#: stem-engraver.cc:97 lily/stem-engraver.cc:100 lily/stem-engraver.cc:84
msgid "tremolo duration is too long"
msgstr ""
-#: stem-engraver.cc:128 lily/stem-engraver.cc:126
+#. FIXME:
+#. FIXME:
+#. FIXME:
+#: stem-engraver.cc:128 lily/stem-engraver.cc:126 lily/stem-engraver.cc:117
#, c-format
msgid "Adding note head to incompatible stem (type = %d)"
msgstr ""
-#: stem-engraver.cc:129 lily/stem-engraver.cc:127
+#: stem-engraver.cc:129 lily/stem-engraver.cc:127 lily/stem-engraver.cc:119
msgid "Don't you want polyphonic voices instead?"
msgstr ""
#. more of a programming error.
#. Not using ngettext's plural feature here, as this message is
#. more of a programming error.
+#. Not using ngettext's plural feature here, as this message is
+#. more of a programming error.
+#. Not using ngettext's plural feature here, as this message is
+#. more of a programming error.
+#. Not using ngettext's plural feature here, as this message is
+#. more of a programming error.
#: tfm-reader.cc:108 lily/tfm-reader.cc:108
#, c-format
msgid "TFM header of `%s' has only %u word (s)"
#. (Here really with a warning!)
#. If there is no such symbol, we default to the numbered style.
#. (Here really with a warning!)
+#. If there is no such symbol, we default to the numbered style.
+#. (Here really with a warning!)
+#. If there is no such symbol, we default to the numbered style.
+#. (Here really with a warning!)
+#. If there is no such symbol, we default to the numbered style.
+#. (Here really with a warning!)
#: time-signature.cc:95 lily/time-signature.cc:95
#, c-format
msgid "time signature symbol `%s' not found; reverting to numbered style"
#.
#. OTOH, Tristan Keuris writes 8/20 in his Intermezzi.
#.
+#.
+#. Todo: should make typecheck?
+#.
+#. OTOH, Tristan Keuris writes 8/20 in his Intermezzi.
+#.
+#.
+#. Todo: should make typecheck?
+#.
+#. OTOH, Tristan Keuris writes 8/20 in his Intermezzi.
+#.
+#.
+#. Todo: should make typecheck?
+#.
+#. OTOH, Tristan Keuris writes 8/20 in his Intermezzi.
+#.
#: time-signature-engraver.cc:57 lily/time-signature-engraver.cc:57
#, c-format
msgid "Found strange time signature %d/%d."
msgid "kpathsea can not find file: `%s'"
msgstr ""
-#: lily/my-lily-parser.cc:274
+#: lily/my-lily-parser.cc:274 lily/my-lily-parser.cc:278
#, c-format
msgid "can't find init file: `%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "No such internal option: %s"
msgstr ""
+
+#. FIXME:
+#. FIXME:
+#. FIXME:
+#: lily/script-engraver.cc:94
+msgid "Do not know how to interpret articulation: "
+msgstr ""
+
+#: lily/main.cc:122
+msgid "set options, use -e '(ly:option-usage)' for help"
+msgstr ""
+
+#: lily/scm-option.cc:64
+#, c-format
+msgid "Usage: lilypond-bin -e \"(ly:set-option SYMBOL VAL)\""
+msgstr ""
projects / lilypond.git / blobdiff