-# Translation of LilyPond.
-# Copyright (C) 2007 Han-Wen Nienhuys, Jan Nieuwenhuizen
-# This file is distributed under the same license as the lilypond package.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
+#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.11.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-25 22:11+0100\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-17 22:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: convertrules.py:12
msgid "Processing `%s'... "
msgstr ""
-#: convert-ly.py:268 relocate.cc:363 source-file.cc:54
+#: convert-ly.py:268 relocate.cc:362 source-file.cc:54
#, c-format, python-format
msgid "cannot open file: `%s'"
msgstr ""
msgid "Writing fonts to %s..."
msgstr ""
-#: midi2ly.py:95 lily-library.scm:577 lily-library.scm:586
+#: midi2ly.py:95 lily-library.scm:612 lily-library.scm:621
msgid "warning: "
msgstr ""
msgid "natural alteration glyph not found"
msgstr ""
-#: align-interface.cc:191
-msgid ""
-"vertical alignment called before line-breaking.\n"
-"Only do cross-staff spanners with PianoStaff."
-msgstr ""
-
-#: align-interface.cc:324
+#: align-interface.cc:322
msgid "tried to get a translation for something that is no child of mine"
msgstr ""
msgid "removing this vertical group"
msgstr ""
-#: axis-group-interface.cc:109
-msgid "tried to calculate pure-height at a non-breakpoint"
-msgstr ""
-
-#: axis-group-interface.cc:449
+#: axis-group-interface.cc:505
msgid "an outside-staff object should have a direction, defaulting to up"
msgstr ""
msgid "beam was started here"
msgstr ""
-#: beam-quanting.cc:314
+#: beam-quanting.cc:309
msgid "no feasible beam position"
msgstr ""
msgid "removing beam with no stems"
msgstr ""
-#: beam.cc:1035
+#: beam.cc:1039
msgid "no viable initial configuration found: may not find good beam slope"
msgstr ""
msgid "decrescendo too small"
msgstr ""
-#: hairpin.cc:188
-msgid "crescendo too small"
-msgstr ""
-
#: horizontal-bracket-engraver.cc:59
msgid "do not have that many brackets"
msgstr ""
msgid "type check for `%s' failed; value `%s' must be of type `%s'"
msgstr ""
-#: lily-lexer.cc:250
+#: lily-lexer.cc:251
msgid "include files are not allowed in safe mode"
msgstr ""
-#: lily-lexer.cc:269
+#: lily-lexer.cc:270
#, c-format
msgid "identifier name is a keyword: `%s'"
msgstr ""
-#: lily-lexer.cc:284
+#: lily-lexer.cc:285
#, c-format
msgid "error at EOF: %s"
msgstr ""
msgid "none of note heads `%s' or `%s' found"
msgstr ""
-#: note-heads-engraver.cc:61
+#: note-heads-engraver.cc:64
msgid "NoteEvent without pitch"
msgstr ""
msgid "FT_Get_Glyph_Name () error: %s"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:162
+#. find out the ideal number of pages
+#: optimal-page-breaking.cc:44
+msgid "Finding the ideal number of pages..."
+msgstr ""
+
+#: optimal-page-breaking.cc:59
+msgid "Fitting music on 1 page..."
+msgstr ""
+
+#: optimal-page-breaking.cc:61
+#, c-format
+msgid "Fitting music on %d or %d pages..."
+msgstr ""
+
+#: page-turn-page-breaking.cc:146
#, c-format
msgid "page-turn-page-breaking: breaking from %d to %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:213
+#: page-turn-page-breaking.cc:195
msgid ""
"cannot fit the first page turn onto a single page. Consider setting first-"
"page-number to an even number."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:226
+#: page-turn-page-breaking.cc:208
#, c-format
msgid "Calculating page and line breaks (%d possible page breaks)..."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:244 paper-score.cc:146
+#: page-turn-page-breaking.cc:226 paper-score.cc:146
msgid "Drawing systems..."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:293
+#: page-turn-page-breaking.cc:275
#, c-format
msgid "break starting at page %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:294
+#: page-turn-page-breaking.cc:276
#, c-format
msgid "\tdemerits: %f"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:295
+#: page-turn-page-breaking.cc:277
#, c-format
msgid "\tsystem count: %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:296
+#: page-turn-page-breaking.cc:278
#, c-format
msgid "\tpage count: %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:297
+#: page-turn-page-breaking.cc:279
#, c-format
msgid "\tprevious break: %d"
msgstr ""
msgid "FreeType face has no PostScript font name"
msgstr ""
-#: paper-column-engraver.cc:199
+#: paper-column-engraver.cc:213
msgid ""
"forced break was overridden by some other event, should you be using bar "
"checks?"
msgid "MIDI output to `%s'..."
msgstr ""
-#: phrasing-slur-engraver.cc:146
+#: phrasing-slur-engraver.cc:131
msgid "unterminated phrasing slur"
msgstr ""
msgid "cannot find start of piano pedal bracket: `%s'"
msgstr ""
-#: program-option-scheme.cc:207
+#: program-option-scheme.cc:215
#, c-format
msgid "no such internal option: %s"
msgstr ""
msgid "LILYPONDPREFIX is obsolete, use LILYPOND_DATADIR"
msgstr ""
-#: relocate.cc:357
+#: relocate.cc:356
#, c-format
msgid "Relocation file: %s"
msgstr ""
-#: relocate.cc:393
+#: relocate.cc:392
#, c-format
msgid "Unknown relocation command %s"
msgstr ""
msgid "Element count %d."
msgstr ""
-#: system.cc:266
+#: system.cc:272
#, c-format
msgid "Grob count %d"
msgstr ""
msgid "giving up"
msgstr ""
-#: parser.yy:704
+#: parser.yy:727
msgid "\\paper cannot be used in \\score, use \\layout instead"
msgstr ""
-#: parser.yy:728
+#: parser.yy:751
msgid "need \\paper for paper block"
msgstr ""
-#: parser.yy:1187
+#: parser.yy:1210
msgid "Grob name should be alphanumeric"
msgstr ""
-#: parser.yy:1485
+#: parser.yy:1508
msgid "second argument must be pitch list"
msgstr ""
-#: parser.yy:1512 parser.yy:1517 parser.yy:1982
+#: parser.yy:1535 parser.yy:1540 parser.yy:2005
msgid "have to be in Lyric mode for lyrics"
msgstr ""
-#: parser.yy:1614
+#: parser.yy:1637
msgid "expecting string as script definition"
msgstr ""
-#: parser.yy:1769 parser.yy:1819
+#: parser.yy:1792 parser.yy:1842
#, c-format
msgid "not a duration: %d"
msgstr ""
-#: parser.yy:1936
+#: parser.yy:1959
msgid "have to be in Note mode for notes"
msgstr ""
-#: parser.yy:1997
+#: parser.yy:2020
msgid "have to be in Chord mode for chords"
msgstr ""
-#: lexer.ll:176
+#: lexer.ll:177
msgid "stray UTF-8 BOM encountered"
msgstr ""
-#: lexer.ll:180
+#: lexer.ll:181
msgid "Skipping UTF-8 BOM"
msgstr ""
-#: lexer.ll:235
+#: lexer.ll:236
#, c-format
msgid "Renaming input to: `%s'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:252
+#: lexer.ll:253
msgid "quoted string expected after \\version"
msgstr ""
-#: lexer.ll:256
+#: lexer.ll:257
msgid "quoted string expected after \\sourcefilename"
msgstr ""
-#: lexer.ll:260
+#: lexer.ll:261
msgid "integer expected after \\sourcefileline"
msgstr ""
-#: lexer.ll:273
+#: lexer.ll:274
msgid "EOF found inside a comment"
msgstr ""
-#: lexer.ll:288
+#: lexer.ll:289
msgid "\\maininput not allowed outside init files"
msgstr ""
-#: lexer.ll:312
+#: lexer.ll:313
#, c-format
msgid "wrong or undefined identifier: `%s'"
msgstr ""
#. backup rule
-#: lexer.ll:321
+#: lexer.ll:322
msgid "end quote missing"
msgstr ""
-#: lexer.ll:466
+#: lexer.ll:467
msgid "Brace found at end of lyric. Did you forget a space?"
msgstr ""
-#: lexer.ll:559
+#: lexer.ll:578
msgid "Brace found at end of markup. Did you forget a space?"
msgstr ""
-#: lexer.ll:663
+#: lexer.ll:682
#, c-format
msgid "invalid character: `%c'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:778
+#: lexer.ll:797 lexer.ll:798
#, c-format
msgid "unknown escaped string: `\\%s'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:884
+#: lexer.ll:903 lexer.ll:904
#, c-format
msgid "file too old: %s (oldest supported: %s)"
msgstr ""
-#: lexer.ll:885
+#: lexer.ll:904 lexer.ll:905
msgid "consider updating the input with the convert-ly script"
msgstr ""
-#: lexer.ll:891
+#: lexer.ll:910 lexer.ll:911
#, c-format
msgid "program too old: %s (file requires: %s)"
msgstr ""
-#: backend-library.scm:19 lily.scm:753 ps-to-png.scm:58
+#: backend-library.scm:19 lily.scm:762 ps-to-png.scm:58
#, scheme-format
msgid "Invoking `~a'..."
msgstr ""
msgid "`~a' failed (~a)"
msgstr ""
-#: backend-library.scm:115 framework-tex.scm:343 framework-tex.scm:368
+#: backend-library.scm:115 framework-tex.scm:344 framework-tex.scm:369
#, scheme-format
msgid "Converting to `~a'..."
msgstr ""
msgid "translator listens to nonexisting event class ~A"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:273
+#: define-markup-commands.scm:274
msgid "no systems found in \\score markup, does it have a \\layout block?"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:1315
+#: define-markup-commands.scm:1312
#, scheme-format
msgid "not a valid duration string: ~a"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:743
+#: define-music-types.scm:746
#, scheme-format
msgid "symbol expected: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:746
+#: define-music-types.scm:749
#, scheme-format
msgid "cannot find music object: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:766
+#: define-music-types.scm:769
#, scheme-format
msgid "unknown repeat type `~S'"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:767
+#: define-music-types.scm:770
msgid "See music-types.scm for supported repeats"
msgstr ""
msgid "cannot find description for property ~S (~S)"
msgstr ""
-#: framework-eps.scm:89
+#: framework-eps.scm:90
#, scheme-format
msgid "Writing ~a..."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:281
+#: framework-ps.scm:280
#, scheme-format
msgid "cannot embed ~S=~S"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:334
+#: framework-ps.scm:333
#, scheme-format
msgid "cannot extract file matching ~a from ~a"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:351
+#: framework-ps.scm:350
#, scheme-format
msgid "do not know how to embed ~S=~S"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:382
+#: framework-ps.scm:381
#, scheme-format
msgid "do not know how to embed font ~s ~s ~s"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:731
+#: framework-ps.scm:735
#, scheme-format
msgid "cannot convert <stdout> to ~S"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:750 framework-ps.scm:753
+#: framework-ps.scm:754 framework-ps.scm:757
#, scheme-format
msgid "cannot generate ~S using the postscript back-end"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:760
+#: framework-ps.scm:764
msgid ""
"\n"
"The PostScript backend does not support the system-by-system \n"
"output. For that, use the EPS backend instead,\n"
"\n"
-" lilypond -b eps <file>\n"
+" lilypond -b eps FILE\n"
"\n"
"If have cut & pasted a lilypond fragment from a webpage, be sure\n"
"to only remove anything before\n"
" %% ****************************************************************\n"
" %% Start cut-&-pastable-section\n"
" %% ****************************************************************\n"
-"\n"
msgstr ""
-#: framework-tex.scm:360
+#: framework-tex.scm:361
#, scheme-format
msgid "TeX file name must not contain whitespace: `~a'"
msgstr ""
-#: graphviz.scm:51
+#: graphviz.scm:53
#, scheme-format
msgid "Writing graph `~a'..."
msgstr ""
msgid "Can't fit systems on page -- ignoring between-system-padding"
msgstr ""
-#: layout-page-layout.scm:449
+#: layout-page-layout.scm:447
msgid "Calculating page breaks..."
msgstr ""
-#: lily-library.scm:545
+#: lily-library.scm:580
#, scheme-format
msgid "unknown unit: ~S"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:579
+#: lily-library.scm:614
#, scheme-format
msgid "no \\version statement found, please add~afor future compatibility"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:587
+#: lily-library.scm:622
msgid "old relative compatibility not used"
msgstr ""
-#: lily.scm:173
+#: lily.scm:182
#, scheme-format
msgid "cannot find: ~A"
msgstr ""
-#: lily.scm:238
+#: lily.scm:247
#, scheme-format
msgid "wrong type for argument ~a. Expecting ~a, found ~s"
msgstr ""
-#: lily.scm:619
+#: lily.scm:629
#, scheme-format
msgid "job ~a terminated with signal: ~a"
msgstr ""
-#: lily.scm:622
+#: lily.scm:632
#, scheme-format
msgid ""
"logfile ~a (exit ~a):\n"
"~a"
msgstr ""
-#: lily.scm:649 lily.scm:743
+#: lily.scm:659 lily.scm:752
#, scheme-format
msgid "failed files: ~S"
msgstr ""
-#: lily.scm:733
+#: lily.scm:742
#, scheme-format
msgid "Redirecting output to ~a..."
msgstr ""
msgid "Invalid property operation ~a"
msgstr ""
-#: markup.scm:94
+#: markup.scm:124
#, scheme-format
msgid "Wrong number of arguments. Expect: ~A, found ~A: ~S"
msgstr ""
-#: markup.scm:100
+#: markup.scm:130
#, scheme-format
msgid "Invalid argument in position ~A. Expect: ~A, found: ~S."
msgstr ""
msgid "utf-8-string encountered in PS backend"
msgstr ""
-#: output-svg.scm:42
+#: output-svg.scm:45
#, scheme-format
msgid "undefined: ~S"
msgstr ""
-#: output-svg.scm:132
+#: output-svg.scm:135
#, scheme-format
msgid "cannot decypher Pango description: ~a"
msgstr ""
-#: output-tex.scm:97
+#: output-tex.scm:96
#, scheme-format
msgid "cannot find ~a in ~a"
msgstr ""
projects / lilypond.git / blobdiff