#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.17.20\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.17.26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu."
"lilypond.bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-09 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-08 15:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "beamExceptions controls whole-measure beaming."
msgstr ""
+#: convertrules.py:3584
+msgid "Flag.transparent and Flag.color inherit from Stem"
+msgstr ""
+
#: fontextract.py:25
#, python-format
msgid "Scanning %s"
msgid "create PDF files for use with PDFTeX"
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:455
+#: lilypond-book.py:460
msgid "Writing snippets..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:460
+#: lilypond-book.py:465
msgid "Processing..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:465
+#: lilypond-book.py:470
msgid "All snippets are up to date..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:467
+#: lilypond-book.py:472
msgid "Linking files..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:487
+#: lilypond-book.py:492
#, python-format
msgid "cannot determine format for: %s"
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:496
+#: lilypond-book.py:501
#, python-format
msgid "%s is up to date."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:509
+#: lilypond-book.py:514
#, python-format
msgid "Writing `%s'..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:572
+#: lilypond-book.py:577
msgid "Output would overwrite input file; use --output."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:576
+#: lilypond-book.py:581
#, python-format
msgid "Reading %s..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:583
+#: lilypond-book.py:588
msgid "Dissecting..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:594
+#: lilypond-book.py:599
#, python-format
msgid "Compiling %s..."
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:602
+#: lilypond-book.py:607
#, python-format
msgid "Processing include: %s"
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:613
+#: lilypond-book.py:618
#, python-format
msgid "Removing `%s'"
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:706
+#: lilypond-book.py:711
#, python-format
msgid "Setting LilyPond's loglevel to %s"
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:710
+#: lilypond-book.py:715
#, python-format
msgid ""
"Setting LilyPond's loglevel to %s (from environment variable "
"LILYPOND_LOGLEVEL)"
msgstr ""
-#: lilypond-book.py:713
+#: lilypond-book.py:718
msgid ""
"Setting LilyPond's output to --verbose, implied by lilypond-book's setting"
msgstr ""
msgid "\\applycontext argument is not a procedure"
msgstr ""
-#: arpeggio.cc:115
+#: arpeggio.cc:138
msgid "no heads for arpeggio found?"
msgstr ""
msgid "\"%s\" is not a valid outside-staff-placement-directive"
msgstr ""
-#: axis-group-interface.cc:774
+#: axis-group-interface.cc:776
msgid "an outside-staff object should have a direction, defaulting to up"
msgstr ""
msgid "need symbol arguments for \\override and \\revert"
msgstr ""
-#: context.cc:150
+#: context.cc:149
#, c-format
msgid "cannot find or create new `%s'"
msgstr ""
-#: context.cc:229
+#: context.cc:228
#, c-format
msgid "cannot find or create `%s' called `%s'"
msgstr ""
-#: context.cc:426
+#: context.cc:425
#, c-format
msgid "cannot find or create: `%s'"
msgstr ""
msgid "custos `%s' not found"
msgstr ""
-#: dispatcher.cc:83
+#: dispatcher.cc:89
msgid "Event class should be a list"
msgstr ""
-#: dispatcher.cc:166
+#: dispatcher.cc:172
#, c-format
msgid "Junking event: %s"
msgstr ""
-#: dispatcher.cc:262
+#: dispatcher.cc:277
msgid "Attempting to remove nonexisting listener."
msgstr ""
-#: dispatcher.cc:284
+#: dispatcher.cc:303
msgid "Already listening to dispatcher, ignoring request"
msgstr ""
msgid "(load path: `%s')"
msgstr ""
-#: lily-guile.cc:422
+#: lily-guile.cc:412
#, c-format
msgid "cannot find property type-check for `%s' (%s)."
msgstr ""
-#: lily-guile.cc:425
+#: lily-guile.cc:415
msgid "perhaps a typing error?"
msgstr ""
-#: lily-guile.cc:432
-msgid "doing assignment anyway"
+#: lily-guile.cc:422
+msgid "skipping assignment"
msgstr ""
-#: lily-guile.cc:444
+#: lily-guile.cc:442
#, c-format
msgid "type check for `%s' failed; value `%s' must be of type `%s'"
msgstr ""
msgid "Time signature with more than 255 beats. Truncating"
msgstr ""
-#: midi-stream.cc:39
+#: midi-stream.cc:38
#, c-format
msgid "cannot open for write: %s: %s"
msgstr ""
-#: midi-stream.cc:55
+#: midi-stream.cc:54
#, c-format
msgid "cannot write to file: `%s'"
msgstr ""
msgid "Too much lookahead"
msgstr ""
-#: parser.yy:466 parser.yy:755 parser.yy:822
+#: parser.yy:458 parser.yy:756 parser.yy:823
msgid "bad expression type"
msgstr ""
-#: parser.yy:651 parser.yy:1150
+#: parser.yy:652 parser.yy:1151
msgid "not a context mod"
msgstr ""
-#: parser.yy:857
+#: parser.yy:858
msgid "score expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:873
+#: parser.yy:874
msgid "\\paper cannot be used in \\score, use \\layout instead"
msgstr ""
-#: parser.yy:897
+#: parser.yy:898
msgid "need \\paper for paper block"
msgstr ""
-#: parser.yy:1045 parser.yy:1067
+#: parser.yy:1046 parser.yy:1068
msgid "unexpected post-event"
msgstr ""
-#: parser.yy:1075
+#: parser.yy:1076
msgid "Ignoring non-music expression"
msgstr ""
-#: parser.yy:1086 parser.yy:2344
+#: parser.yy:1087 parser.yy:2373
msgid "music expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:1354
+#: parser.yy:1355
msgid "not a symbol"
msgstr ""
-#: parser.yy:2045 parser.yy:2159 parser.yy:2172 parser.yy:2181
+#: parser.yy:2044 parser.yy:2158 parser.yy:2171 parser.yy:2180
msgid "bad grob property path"
msgstr ""
-#: parser.yy:2139
+#: parser.yy:2138
msgid "only \\consists and \\remove take non-string argument."
msgstr ""
-#: parser.yy:2200
+#: parser.yy:2199
msgid "bad context property path"
msgstr ""
-#: parser.yy:2293 parser.yy:2297 parser.yy:2312
+#: parser.yy:2300
msgid "simple string expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:2453
+#: parser.yy:2318
+msgid "symbol expected"
+msgstr ""
+
+#: parser.yy:2482
msgid "not a rhythmic event"
msgstr ""
-#: parser.yy:2557
+#: parser.yy:2556
msgid "post-event expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:2566 parser.yy:2571 parser.yy:3114
+#: parser.yy:2565 parser.yy:2570
msgid "have to be in Lyric mode for lyrics"
msgstr ""
-#: parser.yy:2686
+#: parser.yy:2638
msgid "expecting string as script definition"
msgstr ""
-#: parser.yy:2781
+#: parser.yy:2733
msgid "not an articulation"
msgstr ""
-#: parser.yy:2853 parser.yy:2899
+#: parser.yy:2805 parser.yy:2851
#, c-format
msgid "not a duration: %d"
msgstr ""
-#: parser.yy:2916
+#: parser.yy:2868
msgid "bass number expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:3030
+#: parser.yy:2967
msgid "have to be in Note mode for notes"
msgstr ""
-#: parser.yy:3089
+#: parser.yy:3026
msgid "have to be in Chord mode for chords"
msgstr ""
-#: parser.yy:3315
+#: parser.yy:3041
+msgid "markup outside of text script or \\lyricmode"
+msgstr ""
+
+#: parser.yy:3046
+msgid "unrecognized string, not in text script or \\lyricmode"
+msgstr ""
+
+#: parser.yy:3254
msgid "not a markup"
msgstr ""
-#: lexer.ll:210
+#: lexer.ll:214
msgid "stray UTF-8 BOM encountered"
msgstr ""
-#: lexer.ll:213
+#: lexer.ll:217
msgid "Skipping UTF-8 BOM"
msgstr ""
-#: lexer.ll:265
+#: lexer.ll:269
#, c-format
msgid "Renaming input to: `%s'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:282
+#: lexer.ll:286
msgid "quoted string expected after \\version"
msgstr ""
-#: lexer.ll:286
+#: lexer.ll:290
msgid "quoted string expected after \\sourcefilename"
msgstr ""
-#: lexer.ll:290
+#: lexer.ll:294
msgid "integer expected after \\sourcefileline"
msgstr ""
-#: lexer.ll:317
+#: lexer.ll:321
msgid "\\maininput not allowed outside init files"
msgstr ""
-#: lexer.ll:341
+#: lexer.ll:345
#, c-format
msgid "wrong or undefined identifier: `%s'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:367
+#: lexer.ll:371
msgid "string expected after \\include"
msgstr ""
-#: lexer.ll:377
+#: lexer.ll:381
msgid "end quote missing"
msgstr ""
-#: lexer.ll:689
+#: lexer.ll:717
msgid "EOF found inside a comment"
msgstr ""
-#: lexer.ll:694
+#: lexer.ll:722
msgid "EOF found inside string"
msgstr ""
-#: lexer.ll:709
+#: lexer.ll:737
msgid "Unfinished main input"
msgstr ""
-#: lexer.ll:809
+#: lexer.ll:804
#, c-format
msgid "invalid character: `%s'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:936
+#: lexer.ll:931
#, c-format
msgid "unknown escaped string: `\\%s'"
msgstr ""
-#: lexer.ll:1232
+#: lexer.ll:951
+#, c-format
+msgid "undefined character or shorthand: %s"
+msgstr ""
+
+#: lexer.ll:1247
msgid "non-UTF-8 input"
msgstr ""
-#: lexer.ll:1276
+#: lexer.ll:1291
#, c-format
msgid "file too old: %s (oldest supported: %s)"
msgstr ""
-#: lexer.ll:1277
+#: lexer.ll:1292
msgid "consider updating the input with the convert-ly script"
msgstr ""
-#: lexer.ll:1283
+#: lexer.ll:1298
#, c-format
msgid "program too old: %s (file requires: %s)"
msgstr ""
msgid "`~a' failed (~a)\n"
msgstr ""
-#: backend-library.scm:90
+#: backend-library.scm:93
#, scheme-format
msgid "Converting to `~a'...\n"
msgstr ""
#. Do not try to guess the name of the png file,
#. GS produces PNG files like BASE-page%d.png.
-#: backend-library.scm:99
+#: backend-library.scm:102
#, scheme-format
msgid "Converting to ~a..."
msgstr ""
-#: backend-library.scm:137
+#: backend-library.scm:140
#, scheme-format
msgid "Writing header field `~a' to `~a'..."
msgstr ""
-#: backend-library.scm:187
+#: backend-library.scm:190
#, scheme-format
msgid "missing stencil expression `~S'"
msgstr ""
msgid "unknown parent class `~a'"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:985
+#: define-event-classes.scm:107
+#, scheme-format
+msgid "Cannot redefine event class `~S'"
+msgstr ""
+
+#: define-event-classes.scm:109
+#, scheme-format
+msgid "Undefined parent event class `~S'"
+msgstr ""
+
+#: define-markup-commands.scm:1037
msgid "no systems found in \\score markup, does it have a \\layout block?"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:2781
+#: define-markup-commands.scm:2832
#, scheme-format
msgid "Cannot find glyph ~a"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3207
+#: define-markup-commands.scm:3258
#, scheme-format
msgid "no brace found for point size ~S "
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3208
+#: define-markup-commands.scm:3259
#, scheme-format
msgid "defaulting to ~S pt"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3452
+#: define-markup-commands.scm:3503
#, scheme-format
msgid "not a valid duration string: ~a"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3663
+#: define-markup-commands.scm:3714
#, scheme-format
msgid "not a valid duration string: ~a - ignoring"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:778
+#: define-music-types.scm:783
#, scheme-format
msgid "symbol expected: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:781
+#: define-music-types.scm:786
#, scheme-format
msgid "cannot find music object: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:800
+#: define-music-types.scm:805
#, scheme-format
msgid "unknown repeat type `~S'"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:801
+#: define-music-types.scm:806
msgid "See define-music-types.scm for supported repeats"
msgstr ""
msgid "do not know how to embed font ~s ~s ~s"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:686
+#: framework-ps.scm:687
msgid ""
"\n"
"The PostScript backend does not support the\n"
msgid "Music unsuitable for output-def"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:903
+#: lily-library.scm:887
msgid ""
"Find the index between @var{start} and @var{end} (an integer)\n"
"which produces the closest match to @var{target-val} if\n"
"applied to function @var{getter}."
msgstr ""
-#: lily-library.scm:974
+#: lily-library.scm:958
#, scheme-format
msgid "unknown unit: ~S"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:999
+#: lily-library.scm:983
#, scheme-format
msgid "no \\version statement found, please add~afor future compatibility"
msgstr ""
msgid "wrong type for argument ~a. Expecting ~a, found ~s"
msgstr ""
-#: ly-syntax-constructors.scm:207
+#: ly-syntax-constructors.scm:200
#, scheme-format
msgid "Invalid property operation ~a"
msgstr ""
msgid "bad grob property path ~a"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:766
+#: music-functions.scm:755
msgid "Bad chord repetition"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:801
+#: music-functions.scm:790
#, scheme-format
msgid "music expected: ~S"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1139
+#: music-functions.scm:1133
#, scheme-format
msgid "cannot find quoted music: `~S'"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1277
+#: music-functions.scm:1271
msgid "Add @var{octave-shift} to the octave of @var{pitch}."
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1337
+#: music-functions.scm:1331
#, scheme-format
msgid "Unknown octaveness type: ~S "
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1338
+#: music-functions.scm:1332
msgid "Defaulting to 'any-octave."
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1683
+#: music-functions.scm:1677
#, scheme-format
msgid "unknown accidental style: ~S"
msgstr ""
-#: output-ps.scm:278 output-svg.scm:514
+#: output-ps.scm:278 output-svg.scm:539
#, scheme-format
msgid "unknown line-cap-style: ~S"
msgstr ""
-#: output-ps.scm:283 output-svg.scm:520
+#: output-ps.scm:283 output-svg.scm:545
#, scheme-format
msgid "unknown line-join-style: ~S"
msgstr ""
msgid "Ignoring note in tablature."
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:467
+#: translation-functions.scm:469
#, scheme-format
msgid "No string for pitch ~a (given frets ~a)"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:572
+#: translation-functions.scm:574
#, scheme-format
msgid ""
"No label for fret ~a (on string ~a);\n"
projects / lilypond.git / blobdiff