#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.19.23\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.19.28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu."
"lilypond.bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-12 14:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-27 12:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: convertrules.py:2820
msgid ""
"oldaddlyrics is no longer supported. \n"
-" Use addlyrics or lyrsicsto instead.\n"
+" Use addlyrics or lyricsto instead.\n"
msgstr ""
#: convertrules.py:2826
msgid "Unable to find instrument for ID=%s\n"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1386 convert-ly.py:85 lilypond-book.py:122 midi2ly.py:1044
+#: abc2ly.py:1389 convert-ly.py:85 lilypond-book.py:122 midi2ly.py:1044
#, python-format
msgid "%s [OPTION]... FILE"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1387
+#: abc2ly.py:1390
#, python-format
msgid ""
"abc2ly converts ABC music files (see\n"
"%s) to LilyPond input.\n"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1395 convert-ly.py:92 etf2ly.py:1208 lilypond-book.py:231
+#: abc2ly.py:1398 convert-ly.py:92 etf2ly.py:1208 lilypond-book.py:231
#: midi2ly.py:1095 musicxml2ly.py:2590 main.cc:184
msgid "show version number and exit"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1398 convert-ly.py:96 etf2ly.py:1204 lilypond-book.py:140
+#: abc2ly.py:1401 convert-ly.py:96 etf2ly.py:1204 lilypond-book.py:140
#: midi2ly.py:1062 musicxml2ly.py:2572 main.cc:163
msgid "show this help and exit"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1401 etf2ly.py:1209 midi2ly.py:1071
+#: abc2ly.py:1404 etf2ly.py:1209 midi2ly.py:1071
msgid "write output to FILE"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1404
+#: abc2ly.py:1407
msgid "be strict about success"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1407
+#: abc2ly.py:1410
msgid "preserve ABC's notion of beams"
msgstr ""
-#: abc2ly.py:1410
+#: abc2ly.py:1413
msgid "suppress progress messages"
msgstr ""
#. "Report bugs in English via %s",
#. or if there is a LilyPond users list or forum in your language
#. "Report bugs in English via %s or in YOUR_LANG via URI"
-#: abc2ly.py:1413 convert-ly.py:157 etf2ly.py:1218 lilypond-book.py:258
+#: abc2ly.py:1416 convert-ly.py:157 etf2ly.py:1218 lilypond-book.py:258
#: midi2ly.py:1107 musicxml2ly.py:2674 main.cc:318
#, c-format, python-format
msgid "Report bugs via %s"
#: lilypond-book.py:157
msgid ""
-"pad left side of music to align music inspite of uneven bar numbers (in mm)"
+"pad left side of music to align music in spite of uneven bar numbers (in mm)"
msgstr ""
#: lilypond-book.py:162
msgid "not changing to same context type: %s"
msgstr ""
-#. FIXME: uncomprehensable message
+#. FIXME: incomprehensible message
#: change-iterator.cc:82
msgid "none of these in my family"
msgstr ""
msgid "cannot find or create `%s' called `%s'"
msgstr ""
-#: context.cc:416
+#: context.cc:454
#, c-format
msgid "cannot find or create: `%s'"
msgstr ""
-#: context.cc:430
+#: context.cc:468
#, c-format
msgid "cannot find or create new Bottom = \"%s\""
msgstr ""
msgid "unterminated extender"
msgstr ""
-#: flag.cc:134
+#: flag.cc:133
#, c-format
msgid "flag `%s' not found"
msgstr ""
-#: flag.cc:154
+#: flag.cc:153
#, c-format
msgid "flag stroke `%s' not found"
msgstr ""
-#: font-config-scheme.cc:151 font-config.cc:48
+#: font-config-scheme.cc:151 font-config.cc:82
#, c-format
msgid "failed adding font directory: %s"
msgstr ""
-#: font-config-scheme.cc:153 font-config.cc:50
+#: font-config-scheme.cc:153 font-config.cc:84
#, c-format
msgid "Adding font directory: %s"
msgstr ""
msgid "Initializing FontConfig..."
msgstr ""
-#: font-config.cc:57
+#: font-config.cc:70
#, c-format
-msgid "failed adding fontconfig configuration file: %s"
+msgid "failed to add fontconfig configuration file `%s'"
msgstr ""
-#: font-config.cc:60
+#: font-config.cc:73
#, c-format
msgid "Adding fontconfig configuration file: %s"
msgstr ""
-#: font-config.cc:63
+#: font-config.cc:86
msgid "Building font database..."
msgstr ""
msgid "%d: %s"
msgstr ""
-#: grob.cc:492
+#: grob.cc:496
#, c-format
msgid "ignored infinite %s-offset"
msgstr ""
msgid "Incomplete keyAlterationOrder for key signature"
msgstr ""
-#: key-signature-interface.cc:78
+#: key-signature-interface.cc:77
#, c-format
msgid "No glyph found for alteration: %s"
msgstr ""
-#: key-signature-interface.cc:88
+#: key-signature-interface.cc:87
msgid "alteration not found"
msgstr ""
msgid "Wrong kind of "
msgstr ""
-#: lily-lexer.cc:250
+#: lily-lexer.cc:251
msgid "include files are not allowed in safe mode"
msgstr ""
-#: lily-lexer.cc:277
+#: lily-lexer.cc:278
#, c-format
msgid "identifier name is a keyword: `%s'"
msgstr ""
-#: lily-lexer.cc:298 lily-lexer.cc:311
+#: lily-lexer.cc:299 lily-lexer.cc:312
#, c-format
msgid "%s:EOF"
msgstr ""
+#: lily-modules.cc:81
+#, c-format
+msgid "Uninitialized variable `%s' in module (%s)"
+msgstr ""
+
#: lily-parser-scheme.cc:80
#, c-format
msgid "Changing working directory to: `%s'"
msgid "Parsing..."
msgstr ""
-#: lookup.cc:181
+#: lookup.cc:178
#, c-format
msgid "Not drawing a box with negative dimension, %.2f by %.2f."
msgstr ""
-#: lyric-combine-music-iterator.cc:203
+#: lyric-combine-music-iterator.cc:204
msgid "argument of \\lyricsto should contain Lyrics context"
msgstr ""
-#: lyric-combine-music-iterator.cc:343
+#: lyric-combine-music-iterator.cc:344
#, c-format
msgid "cannot find %s `%s'"
msgstr ""
msgid "placing below"
msgstr ""
-#: note-collision.cc:512
+#: note-collision.cc:510
msgid "this Voice needs a \\voiceXx or \\shiftXx setting"
msgstr ""
msgid "unterminated percent repeat"
msgstr ""
-#: performance.cc:55
+#: performance.cc:76
msgid "Track..."
msgstr ""
-#: performance.cc:90
+#: performance.cc:126
#, c-format
msgid "MIDI output to `%s'..."
msgstr ""
msgid "no such internal option: %s"
msgstr ""
-#: property-iterator.cc:115
+#: property-iterator.cc:66
#, c-format
msgid "not a grob name, `%s'"
msgstr ""
msgid "Failed octave check, got: "
msgstr ""
-#: relocate.cc:52
+#: relocate.cc:56
#, c-format
msgid "Setting %s to %s"
msgstr ""
#. this warning should only be printed in debug mode!
-#: relocate.cc:73
+#: relocate.cc:77
#, c-format
msgid "no such file: %s for %s"
msgstr ""
#. this warning should only be printed in debug mode!
#. this warning should only be printed in debug mode
-#: relocate.cc:84 relocate.cc:102
+#: relocate.cc:88 relocate.cc:106
#, c-format
msgid "no such directory: %s for %s"
msgstr ""
-#: relocate.cc:93
+#: relocate.cc:97
#, c-format
msgid "%s=%s (prepend)\n"
msgstr ""
msgid "cannot end %s"
msgstr ""
-#: slur.cc:436
+#: slur.cc:431
#, c-format
msgid "Ignoring grob for slur: %s. avoid-slur not set?"
msgstr ""
msgid "weird stem size, check for narrow beams"
msgstr ""
-#: system.cc:202
+#: system.cc:195
#, c-format
msgid "Element count %d"
msgstr ""
-#: system.cc:513
+#: system.cc:506
#, c-format
msgid "Grob count %d"
msgstr ""
msgid "giving up"
msgstr ""
-#: parser.yy:484 parser.yy:868 parser.yy:949 parser.yy:1169
+#: parser.yy:476 parser.yy:947 parser.yy:1028 parser.yy:1248
msgid "bad expression type"
msgstr ""
-#: parser.yy:780 parser.yy:1379 parser.yy:1424
+#: parser.yy:859 parser.yy:1458 parser.yy:1503
msgid "not a context mod"
msgstr ""
-#: parser.yy:975
+#: parser.yy:1054
msgid "Missing music in \\score"
msgstr ""
-#: parser.yy:1012
+#: parser.yy:1091
msgid "\\paper cannot be used in \\score, use \\layout instead"
msgstr ""
-#: parser.yy:1047
+#: parser.yy:1126
msgid "Spurious expression in \\score"
msgstr ""
-#: parser.yy:1077
+#: parser.yy:1156
msgid "need \\paper for paper block"
msgstr ""
-#: parser.yy:1252
+#: parser.yy:1331
msgid "music expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:1262 parser.yy:1296
+#: parser.yy:1341 parser.yy:1375
msgid "unexpected post-event"
msgstr ""
-#: parser.yy:1304
+#: parser.yy:1383
msgid "Ignoring non-music expression"
msgstr ""
-#: parser.yy:1604
+#: parser.yy:1691
msgid "not a symbol"
msgstr ""
-#: parser.yy:2354 parser.yy:2468 parser.yy:2481 parser.yy:2490
+#: parser.yy:2491 parser.yy:2605 parser.yy:2618 parser.yy:2627
msgid "bad grob property path"
msgstr ""
-#: parser.yy:2448
+#: parser.yy:2585
msgid "only \\consists and \\remove take non-string argument."
msgstr ""
-#: parser.yy:2509
+#: parser.yy:2646
msgid "bad context property path"
msgstr ""
-#: parser.yy:2605
+#: parser.yy:2733
msgid "simple string expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:2622
+#: parser.yy:2750
msgid "symbol expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:2758
+#: parser.yy:2886
msgid "not a rhythmic event"
msgstr ""
-#: parser.yy:2808
+#: parser.yy:2936
msgid "post-event expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:2817 parser.yy:2822
+#: parser.yy:2945 parser.yy:2950
msgid "have to be in Lyric mode for lyrics"
msgstr ""
-#: parser.yy:2898
+#: parser.yy:3026
msgid "expecting string or post-event as script definition"
msgstr ""
-#: parser.yy:3002
+#: parser.yy:3130
msgid "not an articulation"
msgstr ""
-#: parser.yy:3074 parser.yy:3117
+#: parser.yy:3202 parser.yy:3245
msgid "not a duration"
msgstr ""
-#: parser.yy:3138
+#: parser.yy:3266
msgid "bass number expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:3230
+#: parser.yy:3358
msgid "have to be in Note mode for notes"
msgstr ""
-#: parser.yy:3269
+#: parser.yy:3397
msgid "have to be in Chord mode for chords"
msgstr ""
-#: parser.yy:3312
+#: parser.yy:3440
msgid "markup outside of text script or \\lyricmode"
msgstr ""
-#: parser.yy:3317
+#: parser.yy:3445
msgid "unrecognized string, not in text script or \\lyricmode"
msgstr ""
-#: parser.yy:3469 parser.yy:3478
+#: parser.yy:3597 parser.yy:3606
msgid "not an unsigned integer"
msgstr ""
-#: parser.yy:3552
+#: parser.yy:3693
msgid "not a markup"
msgstr ""
msgid "No span bar glyph defined for bar glyph '~a'; ignoring."
msgstr ""
-#: chord-entry.scm:52
+#: chord-entry.scm:54
#, scheme-format
msgid "Spurious garbage following chord: ~A"
msgstr ""
msgid "Undefined parent event class `~S'"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:1083
+#: define-markup-commands.scm:1102
msgid "no systems found in \\score markup, does it have a \\layout block?"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:2907
+#: define-markup-commands.scm:2943
#, scheme-format
msgid "Cannot find glyph ~a"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3383
+#: define-markup-commands.scm:3419
#, scheme-format
msgid "no brace found for point size ~S "
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3384
+#: define-markup-commands.scm:3420
#, scheme-format
msgid "defaulting to ~S pt"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3636
+#: define-markup-commands.scm:3665
#, scheme-format
msgid "not a valid duration string: ~a"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3847
+#: define-markup-commands.scm:3878
#, scheme-format
msgid "not a valid duration string: ~a - ignoring"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:795
+#: define-music-types.scm:803
#, scheme-format
msgid "symbol expected: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:798
+#: define-music-types.scm:806
#, scheme-format
msgid "cannot find music object: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:818
+#: define-music-types.scm:826
#, scheme-format
msgid "bad make-music argument: ~S"
msgstr ""
-#: define-note-names.scm:972
+#: define-note-names.scm:1000
msgid "Select note names language."
msgstr ""
-#: define-note-names.scm:978
+#: define-note-names.scm:1006
#, scheme-format
msgid "Using `~a' note names..."
msgstr ""
-#: define-note-names.scm:981
+#: define-note-names.scm:1009
#, scheme-format
msgid "Could not find language `~a'. Ignoring."
msgstr ""
msgid "cannot find description for property ~S (~S)"
msgstr ""
-#: flag-styles.scm:162
+#: flag-styles.scm:155
#, scheme-format
msgid "flag stroke `~a' or `~a' not found"
msgstr ""
msgid "Error in beam quanting. Expected ~S 0, found ~S."
msgstr ""
-#: lily-library.scm:344
+#: lily-library.scm:333
msgid "Music unsuitable for context-mod"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:399
+#: lily-library.scm:388
#, scheme-format
msgid "Cannot find context-def \\~a"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:415
+#: lily-library.scm:404
msgid "Music unsuitable for output-def"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:915
+#: lily-library.scm:910
msgid ""
"Find the index between @var{start} and @var{end} (an integer)\n"
"which produces the closest match to @var{target-val} if\n"
"applied to function @var{getter}."
msgstr ""
-#: lily-library.scm:1009
+#: lily-library.scm:1004
#, scheme-format
msgid "unknown unit: ~S"
msgstr ""
-#: lily-library.scm:1034
+#: lily-library.scm:1029
#, scheme-format
msgid "no \\version statement found, please add~afor future compatibility"
msgstr ""
msgid "Invoking `~a'...\n"
msgstr ""
-#: ly-syntax-constructors.scm:31
+#: ly-syntax-constructors.scm:27
#, scheme-format
msgid "~a function cannot return ~a"
msgstr ""
-#: ly-syntax-constructors.scm:59
+#: ly-syntax-constructors.scm:60
#, scheme-format
msgid "wrong type for argument ~a. Expecting ~a, found ~s"
msgstr ""
-#: ly-syntax-constructors.scm:180
-#, scheme-format
-msgid "Invalid property operation ~a"
-msgstr ""
-
#: markup-macros.scm:331
#, scheme-format
msgid "Wrong number of arguments. Expect: ~A, found ~A: ~S"
msgid "negative replication count; ignoring"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:311
+#: music-functions.scm:319
#, scheme-format
msgid "invalid tremolo repeat count: ~a"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:340
+#: music-functions.scm:348
#, scheme-format
msgid "unknown repeat type `~S': must be volta, unfold, percent, or tremolo"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:344
+#: music-functions.scm:352
msgid "More alternatives than repeats. Junking excess alternatives"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:479
+#: music-functions.scm:487
#, scheme-format
msgid "bad grob property path ~a"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:786
+#: music-functions.scm:511
+#, scheme-format
+msgid "bad context property ~a"
+msgstr ""
+
+#: music-functions.scm:534
+#, scheme-format
+msgid "bad music property ~a"
+msgstr ""
+
+#: music-functions.scm:840
msgid "Bad chord repetition"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:891
+#: music-functions.scm:945
#, scheme-format
msgid "music expected: ~S"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1244
+#: music-functions.scm:1295
#, scheme-format
msgid "cannot find quoted music: `~S'"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1381
+#: music-functions.scm:1432
msgid "Add @var{octave-shift} to the octave of @var{pitch}."
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1444
+#: music-functions.scm:1495
#, scheme-format
msgid "Unknown octaveness type: ~S "
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1445
+#: music-functions.scm:1496
msgid "Defaulting to 'any-octave."
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1837
+#: music-functions.scm:1888
#, scheme-format
msgid "unknown accidental style: ~S"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:2051
+#: music-functions.scm:2098
msgid "Missing duration"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:2560
+#: music-functions.scm:2634
#, scheme-format
msgid "not a symbol list: ~a"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:2563
+#: music-functions.scm:2637
#, scheme-format
msgid "conflicting tag group ~a"
msgstr ""
msgid "error in #{ ... #}"
msgstr ""
-#: part-combiner.scm:833
+#: part-combiner.scm:924
#, scheme-format
msgid "quoted music `~a' is empty"
msgstr ""
msgid "assertion failed: ~S"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:389
+#: translation-functions.scm:373
#, scheme-format
msgid "Negative fret for pitch ~a on string ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:392
+#: translation-functions.scm:376
#, scheme-format
msgid "Missing fret for pitch ~a on string ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:435
+#: translation-functions.scm:419
#, scheme-format
msgid "No open string for pitch ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:450 translation-functions.scm:462
+#: translation-functions.scm:434 translation-functions.scm:446
#, scheme-format
msgid "Requested string for pitch requires negative fret: string ~a pitch ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:453
+#: translation-functions.scm:437
msgid "Ignoring string request and recalculating."
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:465
+#: translation-functions.scm:449
msgid "Ignoring note in tablature."
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:490
+#: translation-functions.scm:474
#, scheme-format
msgid "No string for pitch ~a (given frets ~a)"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:595
+#: translation-functions.scm:579
#, scheme-format
msgid ""
"No label for fret ~a (on string ~a);\n"
projects / lilypond.git / blobdiff