# Translation of LilyPond.
# Copyright (C) 2007 Han-Wen Nienhuys, Jan Nieuwenhuizen
-# This file is distributed under the same license as the lilypond package.
+# This file is distributed under the same license as lilypond package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.11.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-25 22:11+0100\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.11.22\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "%s has been replaced by %s"
msgstr ""
-#: convertrules.py:2399
+#: convertrules.py:2408
msgid "LilyPond source must be UTF-8"
msgstr ""
-#: convertrules.py:2402
+#: convertrules.py:2411
msgid "Try the texstrings backend"
msgstr ""
-#: convertrules.py:2405
+#: convertrules.py:2414
#, python-format
msgid "Do something like: %s"
msgstr ""
-#: convertrules.py:2408
+#: convertrules.py:2417
msgid "Or save as UTF-8 in your editor"
msgstr ""
msgid "natural alteration glyph not found"
msgstr ""
-#: align-interface.cc:191
-msgid ""
-"vertical alignment called before line-breaking.\n"
-"Only do cross-staff spanners with PianoStaff."
-msgstr ""
-
-#: align-interface.cc:324
+#: align-interface.cc:322
msgid "tried to get a translation for something that is no child of mine"
msgstr ""
msgid "adding font directory: %s"
msgstr ""
-#: general-scheme.cc:180
+#: general-scheme.cc:198
msgid "infinity or NaN encountered while converting Real number"
msgstr ""
-#: general-scheme.cc:181
+#: general-scheme.cc:199
msgid "setting to zero"
msgstr ""
-#: general-scheme.cc:399 output-ps.scm:61
+#: general-scheme.cc:417 output-ps.scm:61
msgid "Found infinity or nan in output. Substituting 0.0"
msgstr ""
msgid "%d: %s"
msgstr ""
-#: grob-property.cc:164
+#: grob-property.cc:174
#, c-format
msgid "cyclic dependency: calculation-in-progress encountered for #'%s (%s)"
msgstr ""
msgid "cannot change working directory to: %s: %s"
msgstr ""
-#: main.cc:589
+#: main.cc:594
#, c-format
msgid "exception caught: %s"
msgstr ""
msgid "placing below"
msgstr ""
-#: note-collision.cc:459
+#: note-collision.cc:464
msgid "ignoring too many clashing note columns"
msgstr ""
msgid "none of note heads `%s' or `%s' found"
msgstr ""
-#: note-heads-engraver.cc:61
+#: note-heads-engraver.cc:64
msgid "NoteEvent without pitch"
msgstr ""
msgid "FT_Get_Glyph_Name () error: %s"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:205
+#: page-turn-page-breaking.cc:146
+#, c-format
+msgid "page-turn-page-breaking: breaking from %d to %d"
+msgstr ""
+
+#: page-turn-page-breaking.cc:195
msgid ""
"cannot fit the first page turn onto a single page. Consider setting first-"
"page-number to an even number."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:218
+#: page-turn-page-breaking.cc:208
#, c-format
msgid "Calculating page and line breaks (%d possible page breaks)..."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:236 paper-score.cc:146
+#: page-turn-page-breaking.cc:226 paper-score.cc:146
msgid "Drawing systems..."
msgstr ""
+#: page-turn-page-breaking.cc:275
+#, c-format
+msgid "break starting at page %d"
+msgstr ""
+
+#: page-turn-page-breaking.cc:276
+#, c-format
+msgid "\tdemerits: %f"
+msgstr ""
+
+#: page-turn-page-breaking.cc:277
+#, c-format
+msgid "\tsystem count: %d"
+msgstr ""
+
+#: page-turn-page-breaking.cc:278
+#, c-format
+msgid "\tpage count: %d"
+msgstr ""
+
+#: page-turn-page-breaking.cc:279
+#, c-format
+msgid "\tprevious break: %d"
+msgstr ""
+
#: pango-font.cc:184
#, c-format
msgid ""
msgid "MIDI output to `%s'..."
msgstr ""
-#: phrasing-slur-engraver.cc:146
+#: phrasing-slur-engraver.cc:131
msgid "unterminated phrasing slur"
msgstr ""
msgid "cannot find start of piano pedal bracket: `%s'"
msgstr ""
-#: program-option-scheme.cc:201
+#: program-option-scheme.cc:207
#, c-format
msgid "no such internal option: %s"
msgstr ""
msgid "weird stem size, check for narrow beams"
msgstr ""
-#: stem.cc:652
+#: stem.cc:618
#, c-format
msgid "flag `%s' not found"
msgstr ""
-#: stem.cc:663
+#: stem.cc:629
#, c-format
msgid "flag stroke `%s' not found"
msgstr ""
msgid "Invoking `~a'..."
msgstr ""
-#: backend-library.scm:24
+#: backend-library.scm:28
#, scheme-format
msgid "`~a' failed (~a)"
msgstr ""
-#: backend-library.scm:95 framework-tex.scm:343 framework-tex.scm:368
+#: backend-library.scm:115 framework-tex.scm:343 framework-tex.scm:368
#, scheme-format
msgid "Converting to `~a'..."
msgstr ""
-#: backend-library.scm:108
+#: backend-library.scm:128
#, scheme-format
msgid "Converting to ~a..."
msgstr ""
-#: backend-library.scm:146
+#: backend-library.scm:166
#, scheme-format
msgid "Writing header field `~a' to `~a'..."
msgstr ""
msgid "TeX file name must not contain whitespace: `~a'"
msgstr ""
+#: graphviz.scm:53
+#, scheme-format
+msgid "Writing graph `~a'..."
+msgstr ""
+
#: layout-beam.scm:29
#, scheme-format
msgid "Error in beam quanting. Expected (~S,~S) found ~S."
msgid "old relative compatibility not used"
msgstr ""
-#: lily.scm:172
+#: lily.scm:173
#, scheme-format
msgid "cannot find: ~A"
msgstr ""
-#: lily.scm:237
+#: lily.scm:238
#, scheme-format
msgid "wrong type for argument ~a. Expecting ~a, found ~s"
msgstr ""
-#: lily.scm:618
+#: lily.scm:619
#, scheme-format
msgid "job ~a terminated with signal: ~a"
msgstr ""
-#: lily.scm:621
+#: lily.scm:622
#, scheme-format
msgid ""
"logfile ~a (exit ~a):\n"
"~a"
msgstr ""
-#: lily.scm:648 lily.scm:742
+#: lily.scm:649 lily.scm:742
#, scheme-format
msgid "failed files: ~S"
msgstr ""
projects / lilypond.git / blobdiff