Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://jomand@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond

[lilypond.git] / mf / feta-pendaal.mf

diff --git a/mf/feta-pendaal.mf b/mf/feta-pendaal.mf
index adba90fb0cf8d8e28927c03067e0b91c1113628c..0e1695705ac8c02d777702e44aa3b95f3091a6a7 100644 (file)
--- a/mf/feta-pendaal.mf
+++ b/mf/feta-pendaal.mf
@@ -5,7 +5,7 @@
 %
 % source file of the Feta (not the Font-En-Tja) music font
 %
-% (c) 2000--2004 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
+% (c) 2000--2009 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
 %
 % Voor Cup
 
@@ -33,7 +33,7 @@ fet_beginchar ("Pedal asterisk", "*");
        save bulb, p, radius, thin, inner_r;
        path pat;
 
-       set_char_box (0, 7/9 pedalh#, 0, pedalh#);
+       set_char_box (0, 7/9 pedalh#, 0, 7/9 pedalh#);
 
        z0 = (1/2 w, h - 1/2 w);
 
@@ -44,9 +44,9 @@ fet_beginchar ("Pedal asterisk", "*");
 
        pickup pencircle scaled penh;
 
-       penpos 1 (bulb, 180);
-       penpos 2 (bulb, 0);
-       penpos 3 (thin, 0);
+       penpos1 (bulb, 180);
+       penpos2 (bulb, 0);
+       penpos3 (thin, 0);
 
        z1 = z0 + (0, radius);
        z2 = z1;
@@ -88,7 +88,7 @@ fet_endchar;
 
 %% ugh. rounded corners!
 
-fet_beginchar ("Pedal dash", "-");
+fet_beginchar ("Pedal dash", "M");
        save dash_thickness;
 
        dash_thickness# := penw#;