$(outdir)/lilypond/index.html: $(outdir)/lilypond.nexi doc-po
mkdir -p $(dir $@)
-$(MAKEINFO) -I$(outdir) --output=$(outdir)/lilypond --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html $<
- find $(outdir) -name '*.html' | xargs grep -L 'UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' | xargs $(PYTHON) $(top-src-dir)/buildscripts/html-gettext.py $(depth)/Documentation/po/$(outdir) $(ISOLANG)
+ find $(outdir) -name '*.html' | xargs grep -L 'UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' | xargs $(PYTHON) $(buildscript-dir)/html-gettext.py $(buildscript-dir) $(top-build-dir)/Documentation/po/$(outdir) $(ISOLANG)
$(outdir)/lilypond.html: $(outdir)/lilypond.nexi
-$(MAKEINFO) -I$(outdir) --output=$@ --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html --no-split --no-headers $<