TELY_FILES := $(call src-wildcard,*.tely)
MASTER_TEXI_FILES := $(TELY_FILES:%.tely=$(outdir)/%.texi)
-BIG_PAGE_HTML_FILES := $(BIG_PAGE_MANUALS:%=$(outdir)/%-big-page.html)
+BIG_PAGE_HTML_FILES := $(TELY_FILES:%.tely=$(outdir)/%-big-page.html)
DEEP_HTML_FILES := $(TELY_FILES:%.tely=$(outdir)/%/index.html)
PDF_FILES := $(TELY_FILES:%.tely=$(outdir)/%.pdf)
-I $(XREF_MAPS_DIR)
TEXI2HTML = LANG= $(TEXI2HTML_PROGRAM)
-TEXI2PDF_FLAGS += -q --batch $(DOCUMENTATION_INCLUDES)
+TEXI2PDF_FLAGS += --batch $(DOCUMENTATION_INCLUDES)
+
+ifdef QUIET_BUILD
+TEXI2PDF_FLAGS += -q
+endif
+
+DOCUMENTATION_LOCALE_TARGET = $(outdir)/doc-po