Issue 4325: Replace most uses of scm_{from,to}_locale_* with fixed encodings

[lilypond.git] / lily / translator.cc

diff --git a/lily/translator.cc b/lily/translator.cc
index 5798a0061c15d195bd8d008af773f1211d833fb3..ca96aa5429e2c696732520150f4b204706f65b41 100644 (file)
--- a/lily/translator.cc
+++ b/lily/translator.cc
@@ -154,7 +154,7 @@ Translator::add_translator_listener (translator_listener_record **listener_list,
   // the static translator_listener_record chains while garbage
   // collecting.
 
-  SCM class_sym = scm_permanent_object (scm_from_locale_symbol (name.c_str ()));
+  SCM class_sym = scm_permanent_object (scm_from_ascii_symbol (name.c_str ()));
 
   r->event_class_ = class_sym;
   r->get_listener_ = get_listener;
@@ -178,7 +178,7 @@ Translator::static_translator_description (const char *grobs,
                                  parse_symbol_list (grobs), static_properties);
 
   static_properties = scm_acons (ly_symbol2scm ("description"),
-                                 scm_from_locale_string (desc), static_properties);
+                                 scm_from_utf8_string (desc), static_properties);
 
   SCM list = SCM_EOL;
   for (; listener_list; listener_list = listener_list->next_)