Merge remote-tracking branch 'origin/translation' into staging

[lilypond.git] / lily / staff-symbol.cc

diff --git a/lily/staff-symbol.cc b/lily/staff-symbol.cc
index 98627e5783f812ca3c396c6d1feacb636b60a3c7..9ee7f3a52d6ff89b8dc0630ac0b7cc9bb2271b91 100644 (file)
--- a/lily/staff-symbol.cc
+++ b/lily/staff-symbol.cc
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
   This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
 
-  Copyright (C) 1997--2012 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  Copyright (C) 1997--2014 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 
   LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -50,8 +50,7 @@ Staff_symbol::print (SCM smob)
   Real t = me->layout ()->get_dimension (ly_symbol2scm ("line-thickness"));
   t *= robust_scm2double (me->get_property ("thickness"), 1.0);
 
-  Direction d = LEFT;
-  do
+  for (LEFT_and_RIGHT (d))
     {
       SCM width_scm = me->get_property ("width");
       if (d == RIGHT && scm_is_number (width_scm))
@@ -75,7 +74,6 @@ Staff_symbol::print (SCM smob)
 
       span_points[d] -= d * t / 2;
     }
-  while (flip (&d) != LEFT);
 
   Stencil m;