Doc: [de] Use translation of Quellen node also in menu. Fixes node warning.

[lilypond.git] / lily / span-bar.cc

diff --git a/lily/span-bar.cc b/lily/span-bar.cc
index c514ade664c26bad434e622ed79a42ad1a9febe8..3ef38ec8125e9a2ac5ea291632511860c988a3be 100644 (file)
--- a/lily/span-bar.cc
+++ b/lily/span-bar.cc
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
   This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
 
-  Copyright (C) 1997--2009 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  Copyright (C) 1997--2010 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 
   LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -191,7 +191,7 @@ Span_bar::calc_glyph_name (SCM smob)
     }
 
   string type = ly_scm2string (gl);
-  if (type == "|:")
+  if (type == "|:" || type == "||:")
     type = ".|";
   else if (type == ":|")
     type = "|.";