Fix position of argument in error message

[lilypond.git] / lily / span-arpeggio-engraver.cc

diff --git a/lily/span-arpeggio-engraver.cc b/lily/span-arpeggio-engraver.cc
index fa2e91eec363d3c3b437ad2c20da41378bd22ed2..3188e83e286871814b806c006a577acde06bc1d6 100644 (file)
--- a/lily/span-arpeggio-engraver.cc
+++ b/lily/span-arpeggio-engraver.cc
@@ -103,7 +103,15 @@ Span_arpeggio_engraver::stop_translation_timestep ()
 
 ADD_ACKNOWLEDGER (Span_arpeggio_engraver, arpeggio);
 ADD_TRANSLATOR (Span_arpeggio_engraver,
-               /* doc */ "",
-               /* create */ "Arpeggio",
-               /* read */ "connectArpeggios",
-               /* write */ "");
+               /* doc */
+               "Make arpeggios that span multiple staves.",
+
+               /* create */
+               "Arpeggio ",
+
+               /* read */
+               "connectArpeggios ",
+
+               /* write */
+               ""
+               );