Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://trettig@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond...

[lilypond.git] / lily / span-arpeggio-engraver.cc

diff --git a/lily/span-arpeggio-engraver.cc b/lily/span-arpeggio-engraver.cc
index a465b7da1141551eb63a811baed536d274a03cfc..3188e83e286871814b806c006a577acde06bc1d6 100644 (file)
--- a/lily/span-arpeggio-engraver.cc
+++ b/lily/span-arpeggio-engraver.cc
@@ -58,7 +58,10 @@ Span_arpeggio_engraver::process_acknowledged ()
   */
   if (!span_arpeggio_ && arpeggios_.size () > 1
       && to_boolean (get_property ("connectArpeggios")))
-    span_arpeggio_ = make_item ("Arpeggio", SCM_EOL);
+    {
+      span_arpeggio_ = make_item ("Arpeggio", SCM_EOL);
+      span_arpeggio_->set_property ("cross-staff", SCM_BOOL_T);
+    }
 }
 
 void
@@ -89,6 +92,8 @@ Span_arpeggio_engraver::stop_translation_timestep ()
          arpeggios_[j]->set_property ("transparent", SCM_BOOL_T);
        }
 
+
+      span_arpeggio_->set_parent (arpeggios_[0]->get_parent (Y_AXIS), Y_AXIS);
       span_arpeggio_ = 0;
     }
   arpeggios_.clear ();
@@ -98,7 +103,15 @@ Span_arpeggio_engraver::stop_translation_timestep ()
 
 ADD_ACKNOWLEDGER (Span_arpeggio_engraver, arpeggio);
 ADD_TRANSLATOR (Span_arpeggio_engraver,
-               /* doc */ "",
-               /* create */ "Arpeggio",
-               /* read */ "connectArpeggios",
-               /* write */ "");
+               /* doc */
+               "Make arpeggios that span multiple staves.",
+
+               /* create */
+               "Arpeggio ",
+
+               /* read */
+               "connectArpeggios ",
+
+               /* write */
+               ""
+               );