Merge branch 'translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into translation

[lilypond.git] / lily / piano-pedal-bracket.cc

diff --git a/lily/piano-pedal-bracket.cc b/lily/piano-pedal-bracket.cc
index fee4c4b762637bf0b417de7880df1be1e96485f8..534d5812ec95c1c8cfaa88670a8f2fdda2e4e3cf 100644 (file)
--- a/lily/piano-pedal-bracket.cc
+++ b/lily/piano-pedal-bracket.cc
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
   This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
 
-  Copyright (C) 2003--2011 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  Copyright (C) 2003--2012 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 
   LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -51,8 +51,7 @@ Piano_pedal_bracket::print (SCM smob)
     common = common->common_refpoint (textbit, X_AXIS);
 
   Interval span_points (0, 0);
-  Direction d = LEFT;
-  do
+  for (LEFT_and_RIGHT (d))
     {
       Item *b = me->get_bound (d);
       broken[d] = b->break_status_dir () != CENTER;
@@ -65,12 +64,12 @@ Piano_pedal_bracket::print (SCM smob)
             height[d] = 0.0;
           else
             flare[d] = 0.0;
-        }
 
-      Interval ext = robust_relative_extent (b, common, X_AXIS);
-      span_points[d] = ext [broken[d] ? RIGHT : LEFT];
+          span_points[d] = robust_relative_extent (b, common, X_AXIS)[RIGHT];
+        }
+      else
+        span_points[d] = b->relative_coordinate (common, X_AXIS);
     }
-  while (flip (&d) != LEFT);
 
   /* For 'Mixed' style pedals, i.e.  a bracket preceded by text:  Ped._____|
      need to shorten by the extent of the text grob