Fix out-of-build compile for ja.

[lilypond.git] / lily / page-spacing.cc

diff --git a/lily/page-spacing.cc b/lily/page-spacing.cc
index 19129b3c175a0024dc157aebdcee31b8034e52a7..71e51fa685633383f409ffb963c917135cb1284d 100644 (file)
--- a/lily/page-spacing.cc
+++ b/lily/page-spacing.cc
@@ -4,7 +4,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 2006--2007 Joe Neeman <joeneeman@gmail.com>
+  (c) 2006--2009 Joe Neeman <joeneeman@gmail.com>
 */
 
 #include "page-spacing.hh"
@@ -204,7 +204,7 @@ Page_spacer::calc_subproblem (vsize page, vsize line)
 
       if (page > 0 || page_start == 0)
        {
-         if (line == lines_.size () - 1 && ragged_last_ && space.force_ > 0)
+         if (line == lines_.size () - 1 && ragged && last && space.force_ > 0)
            space.force_ = 0;
 
          /* we may have to deal with single lines that are taller than a page */