Make a warning message more polite, and clarify failed octave check.

[lilypond.git] / lily / music.cc

diff --git a/lily/music.cc b/lily/music.cc
index 715df36c36a7f3c4dfc9028bb1fdbd5c3e6b2eb3..191f42a1b725d82e00a3ba84470749f18efe2730 100644 (file)
--- a/lily/music.cc
+++ b/lily/music.cc
@@ -137,7 +137,7 @@ Music::generic_to_relative_octave (Pitch last)
          Pitch expected_pit (scm_to_int (check),
                              new_pit.get_notename (),
                              new_pit.get_alteration ());
-         origin ()->warning (_f ("octave check failed; expected %s, found: %s",
+         origin ()->warning (_f ("octave check failed; expected \"%s\", found: %s",
                                  expected_pit.to_string (),
                                  new_pit.to_string ()));
          new_pit = expected_pit;