diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog

[lilypond.git] / lily / melody-engraver.cc

diff --git a/lily/melody-engraver.cc b/lily/melody-engraver.cc
index 885c570894085a3a3946ecc5a775bb3bb638c417..f968eae3211313fe552ce144c7e6201b19965da3 100644 (file)
--- a/lily/melody-engraver.cc
+++ b/lily/melody-engraver.cc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 1997--2005 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  (c) 1997--2006 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 */
 
 
@@ -43,7 +43,8 @@ Melody_engraver::process_music ()
 void
 Melody_engraver::stop_translation_timestep ()
 {
-  if (stem_)
+  if (stem_
+      && !is_direction (stem_->get_property_data ("neutral-direction")))
     {
       extract_grob_set (stem_, "rests", rests);
       if (rests.size ())
@@ -85,6 +86,5 @@ ADD_TRANSLATOR (Melody_engraver,
                "Create information for context dependent typesetting decisions. ",
                "MelodyItem",
                "",
-               "",
                "");