Warning: this thing is a cross-staff object, so it should have empty Y-dimensions.
(If not, you risk that this is called from the staff-alignment
- routine, via molecule_extent. At this point, the staffs aren't
+ routine, via molecule_extent. At this point, the staves aren't
separated yet, so it doesn't work cross-staff.
*/