if (dir != "" && dir != "." && dir != get_working_directory ())
{
global_path.prepend (get_working_directory ());
- message (_f ("Changing working directory to `%s'",
+ message (_f ("Changing working directory to: `%s'",
dir.c_str ()));
chdir (dir.c_str ());
}