Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://jomand@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond...

[lilypond.git] / lily / instrument-name-engraver.cc

diff --git a/lily/instrument-name-engraver.cc b/lily/instrument-name-engraver.cc
index d280913e53941da4a8c33486e373b71d79c12556..d35e065afb7459bf691acec9a7fcf4a9d0e4bc0a 100644 (file)
--- a/lily/instrument-name-engraver.cc
+++ b/lily/instrument-name-engraver.cc
@@ -146,9 +146,8 @@ Instrument_name_engraver::stop_spanner ()
 ADD_ACKNOWLEDGER (Instrument_name_engraver, axis_group);
 
 ADD_TRANSLATOR (Instrument_name_engraver,
-
                /* doc */
-               "Creates a system start text for instrument or vocal names.",
+               "Create a system start text for instrument or vocal names.",
                
                /* create */
                "InstrumentName ",
@@ -158,7 +157,8 @@ ADD_TRANSLATOR (Instrument_name_engraver,
                "shortInstrumentName "
                "instrumentName "
                "shortVocalName "
-               "vocalName "
-               ,
+               "vocalName ",
 
-               /* write */ "");
+               /* write */
+               ""
+               );