Merge branch 'master' of git+ssh://jneem@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond

[lilypond.git] / lily / include / stem-tremolo.hh

diff --git a/lily/include/stem-tremolo.hh b/lily/include/stem-tremolo.hh
index d05e5fc410b0c41ece4d88272e87e1d8bf3051cb..36cb146efec3ca588f9d9b0cf3efca54963fd43b 100644 (file)
--- a/lily/include/stem-tremolo.hh
+++ b/lily/include/stem-tremolo.hh
@@ -3,14 +3,13 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 1997--2006 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  (c) 1997--2007 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 */
 
 #ifndef ABBREV_HH
 #define ABBREV_HH
 
 #include "lily-proto.hh"
-#include "lily-guile.hh"
 #include "grob-interface.hh"
 
 class Stem_tremolo
@@ -25,7 +24,9 @@ public:
   DECLARE_SCHEME_CALLBACK (calc_style, (SCM));
   static Stencil raw_stencil (Grob *, Real slope, Direction stemdir);
   static Stencil translated_stencil (Grob*, Real slope);
+  static Stencil untranslated_stencil (Grob*, Real slope);
   static Real get_beam_translation (Grob *me);
+  static Real vertical_length (Grob *me);
 };
 
 #endif /* ABBREV_HH */