Merge branch 'master' of ssh://jomand@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond

[lilypond.git] / lily / chord-tremolo-engraver.cc

diff --git a/lily/chord-tremolo-engraver.cc b/lily/chord-tremolo-engraver.cc
index 805cb52554a864eb5e50bb8a71085314e492883d..10a47074ca57e48b0a37cc03835abcac6fd62f68 100644 (file)
--- a/lily/chord-tremolo-engraver.cc
+++ b/lily/chord-tremolo-engraver.cc
@@ -146,7 +146,15 @@ Chord_tremolo_engraver::acknowledge_stem (Grob_info info)
 
 ADD_ACKNOWLEDGER (Chord_tremolo_engraver, stem);
 ADD_TRANSLATOR (Chord_tremolo_engraver,
-               /* doc */ "Generates beams for tremolo repeats.",
-               /* create */ "Beam",
-               /* read */ "",
-               /* write */ "");
+               /* doc */
+               "Generate beams for tremolo repeats.",
+
+               /* create */
+               "Beam ",
+
+               /* read */
+               "",
+
+               /* write */
+               ""
+               );