Merge remote-tracking branch 'origin/translation' into staging

[lilypond.git] / lily / chord-name-engraver.cc

diff --git a/lily/chord-name-engraver.cc b/lily/chord-name-engraver.cc
index e2281400d01007ac9f14173a51dad0f9c9515b4b..0057176a9f761c5f6bce9bc17ff419d2a3459c46 100644 (file)
--- a/lily/chord-name-engraver.cc
+++ b/lily/chord-name-engraver.cc
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
   This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
 
-  Copyright (C) 1998--2011 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
+  Copyright (C) 1998--2014 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
 
   LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -39,14 +39,12 @@ protected:
   void stop_translation_timestep ();
   void process_music ();
   virtual void finalize ();
-  virtual void derived_mark () const;
   DECLARE_TRANSLATOR_LISTENER (note);
   DECLARE_TRANSLATOR_LISTENER (rest);
 private:
   Item *chord_name_;
   vector<Stream_event *> notes_;
 
-  SCM last_chord_;
   Stream_event *rest_event_;
 };
 
@@ -55,28 +53,30 @@ Chord_name_engraver::finalize ()
 {
 }
 
-void
-Chord_name_engraver::derived_mark () const
-{
-  scm_gc_mark (last_chord_);
-}
-
 Chord_name_engraver::Chord_name_engraver ()
 {
   chord_name_ = 0;
-  last_chord_ = SCM_EOL;
   rest_event_ = 0;
 }
 
 void
 Chord_name_engraver::process_music ()
 {
+  if (!rest_event_ && !notes_.size ())
+   return;
+
+  chord_name_ = make_item ("ChordName",
+                           rest_event_ ? rest_event_->self_scm () : notes_[0]->self_scm ());
+
+  SCM maybe_markup = chord_name_->get_property_data ("text");
+
+  bool make_markup = !(Text_interface::is_markup (maybe_markup)
+                       || ly_is_procedure (maybe_markup));
+
   SCM markup;
-  SCM bass = SCM_EOL;
-  SCM inversion = SCM_EOL;
-  SCM pitches = SCM_EOL;
 
-  if (rest_event_)
+  if (rest_event_ && !make_markup) { }
+  else if (rest_event_)
     {
       SCM no_chord_markup = get_property ("noChordSymbol");
       if (!Text_interface::is_markup (no_chord_markup))
@@ -85,8 +85,9 @@ Chord_name_engraver::process_music ()
     }
   else
     {
-      if (!notes_.size ())
-        return;
+      SCM bass = SCM_EOL;
+      SCM inversion = SCM_EOL;
+      SCM pitches = SCM_EOL;
 
       Stream_event *inversion_event = 0;
       for (vsize i = 0; i < notes_.size (); i++)
@@ -125,24 +126,25 @@ Chord_name_engraver::process_music ()
       pitches = scm_sort_list (pitches, Pitch::less_p_proc);
 
       SCM name_proc = get_property ("chordNameFunction");
-      markup = scm_call_4 (name_proc, pitches, bass, inversion,
-                           context ()->self_scm ());
+      if (make_markup)
+        markup = scm_call_4 (name_proc, pitches, bass, inversion,
+                             context ()->self_scm ());
     }
   /*
     Ugh.
   */
-  SCM chord_as_scm = scm_cons (pitches, scm_cons (bass, inversion));
-
-  chord_name_ = make_item ("ChordName",
-                           rest_event_ ? rest_event_->self_scm () : notes_[0]->self_scm ());
-  chord_name_->set_property ("text", markup);
+  if (make_markup)
+    chord_name_->set_property ("text", markup);
+  else if (Text_interface::is_markup (maybe_markup))
+    markup = maybe_markup;
 
   SCM chord_changes = get_property ("chordChanges");
-  if (to_boolean (chord_changes) && scm_is_pair (last_chord_)
-      && ly_is_equal (chord_as_scm, last_chord_))
+  SCM last_chord = get_property ("lastChord");
+  if (to_boolean (chord_changes) && scm_is_pair (last_chord)
+      && ly_is_equal (markup, last_chord))
     chord_name_->set_property ("begin-of-line-visible", SCM_BOOL_T);
 
-  last_chord_ = chord_as_scm;
+  context ()->set_property ("lastChord", markup);
 }
 
 IMPLEMENT_TRANSLATOR_LISTENER (Chord_name_engraver, note);
@@ -185,9 +187,10 @@ ADD_TRANSLATOR (Chord_name_engraver,
                 "chordNoteNamer "
                 "chordRootNamer "
                 "chordNameExceptions "
+                "lastChord "
                 "majorSevenSymbol "
                 "noChordSymbol ",
 
                 /* write */
-                ""
+                "lastChord "
                );