* lily/my-lily-lexer.cc (start_main_input): define input-file-name

[lilypond.git] / lily / arpeggio.cc

diff --git a/lily/arpeggio.cc b/lily/arpeggio.cc
index bdeabba728c9d3d83541f711faa62eded1a82da1..08d9430544f0e53aa7909aa47a6d70c0831a7161 100644 (file)
--- a/lily/arpeggio.cc
+++ b/lily/arpeggio.cc
@@ -56,10 +56,12 @@ Arpeggio::brew_molecule (SCM smob)
 
   if (heads.empty_b ())
     {
-      programming_error ("Huh? Dumb blonde encountered?");
       /*
-       Nee Valerie, jij bent _niet_ dom. 
+       Dumb blonde error
+
+       :-)
        */
+      programming_error ("Huh, no heads for arpeggio found.");
       return SCM_EOL;
     }